pay a visit แปลว่า

• ให้ผมเดานะ.. โทรมาเพื่อเช็คว่ายมทูตมาหารึยังล่ะสิ
  Let me guess... calling to see if the grim reaper's paid a visit?
• ผมจ่ายให้กับเจ้าของ ที่ปล่อยข่าว... คนที่โพสต์วิดีโอ
  I paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.
• แต่เมื่อเขาได้ไปเยี่ยมคุณตาของเขา เขาก็ได้พบทันที
  But when he paid A visit to his grandfather, He made a timely discovery.
• นี่ ฉันใส่ชุดวอร์มสีขาวนี่แทนสีน้ำเงินแล้วนะ
  We're paying a visit. Hey, I'm wearing blue with white.
• การที่มาเยี่ยมท่านในวันนี้ ใต้เท้า เพียงเพื่อมารยาท
  Paying a visit to you today, Your Excellency, was only out of courtesy.
• ก็แค่แวะมาเยี่ยมเยียนน้องชายที่รักของตัวเอง
  Just paying a visit to my baby brother.
• ถาม: ฉันสามารถเยี่ยมชมโรงงานของคุณได้หรือไม่?
  Q: Could I pay a visit to your factory?
• เราไปหาที่แฟลตของเธอ แล้วคนจาก MI-5 ก็อยู่ที่นั่นอยู่แล้ว
  Well, we paid a visit to her flat, and some chaps from MI-5 were already there.
• ขอแนะนำให้ทำการจองล่วงหน้าหากคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชม
  It's recommended to make reservations in advance if you plan to pay a visit.
• งานวันชาติสาธารณรัฐเกาหลี ณ โรงแรมแชงกรีล่า
  Korean Airport Corporation paid a visit at Suvarnabhumi Airport