per แปลว่า

• นี่ตารางเดินทาง ของบลาวเนอร์ ที่คุณขอ ขอบคุณครับ
  Detective, I pulled Blauner's travel schedule as per your request.
• ไง ซาแมนธา เธอดูสวยเลิศไปเลยนะวันนี้ ต่างจากปกติ
  Greetings. Samantha, you look absolutely stunning today, as per usual.
• กระสุนจะพุ่งด้วยความเร็ว มากกว่า 1,000 เมตรต่อวินาที
  If you fire it, the bullet will travel at over 1,000 metres per second.
• กุญแจสำัคัญก็คือ ตัวเลขมี่อยู่ในมือแต่ละชั่วโมง
  The key is the number of hands per hour.
• แม่ของอเล็กซ่าเสียขวัญ เพื่อให้เป็นอย่างที่เป็น
  Deirdre's completely freaked out and overreacting, as per usual.
• ข้อมูลที่ผมจะไม่ได้จากคนตาย ตามคำแนะนำของพวกคุณ
  Information that I wouldn't get from a dead guy per your suggestion!
• จนท.ฟาร์นเวิร์ธ เตรียมถุงน้ำเกลือ อืม 100 มิลต่อลิตร
  Agent Farnsworth, prepare an IV drip, uh, 100 Mikes to begin per liter.
• ความเร็วรอบคร่าวๆ คือ 2 พันล้าน การคำณวนต่อวินาที
  Its raw clock speed is 20 billion calculations per second.
• ทีนี้ หลังจากนั้น เปิดหน้า 3 และ 4 หลังจากที่คุณพูด
  Now, after that, per pages 3 and 4, after you say
• ครีคาเลฟ ได้ใช้เวลา 803 วัน ย้ายที่ 17,000 ไมล์ต่อชั่วโมง
  Krikalev has spent 803 days moving at 17,000 miles per hour.