เจ้าคิดว่าเศษกระดาษ ที่พ่อให้จะทำให้เจ้าปลอดภัย You think the piece of paper father gave you keeps you safe.
กับแค่กระดาษเศษแผ่นเดียว พี่ีพยายามข่มขู่ผมหรอ? Are you trying to threaten me with that piece of paper right now?
และที่สำคัญฉันหยิบเศษกระดาษมาแปะไว้บนลิ้นด้วยนะ And then I put this little piece of paper on my tongue.
เขียนชื่อและเบอร์ติดต่อ บนกระดาษนี่แล้วฉันจะช่วย Write your name and number down on this piece of paper, and we can
นอกเสียจากนายจะมีเอกสาร ที่เหมือนกับใบนี้เป๊ะ Unless you have a piece of paper that looks exactly like
นี่มันเล็ก,จิ๋วเดียว เศษกระดาษชิ้นเล็กชิ้นน้อย This is tiny, tiny little pieces of paper.
ขอโทษ ฉันมีแผน สำหรับกระดาษแผ่นเล็กๆนี่ ปิกาจู Sorry, I've got plans for this little piece of paper, Pikachu.
ไม่ใช่บนกระดาษ สอดใต้ประตู ถ้าฉันพอใจ เธอไปได้ Sit down, define the relationship, write down that definition on a piece of paper, slip it under the door, and if I like what I read, you can go.
สิทธิ์การครอบครอง และอำนาจที่คุณเคยมี มันหมดไปแล้ว A little piece of paper, and the only power you had over me is gone.
แฮตฟิลด์ไม่ได้เป็นแค่ ชื่อที่อยู่ในเศษกระดาษ Hatfield ain't just a name on a piece of paper.
