บางทีการเล่นตามแผน อาจจะเป็นวิธีที่ผิดก็ได้ Maybe playing it safe is the wrong approach.
ผมรอดเพราะเน้นปลอดภัยไว้ก่อนและทำตามกฏเสมอ I survived because I played it safe and follow the rules
พยายามจะเสี่ยงให้น้อยที่สุด เพราะมันเหลือแค่เราสองคน Been trying to play it safe since it's just the two of us.
ปกติฉันก็สั่งอะไรง่ายๆ คงเอา ซีซ่า สลัด ค่ะ I usually play it safe and go with a Caesar salad.
อีกอย่าง เธอไม่สามารถใช้ชีวิต \ อย่างปลอดภัยไปตลอดหรอกนะ Besides, you can't spend your whole life playing it safe.
เราสเตฟานี่เป็นประเภทปลอดภัยไว้ก่อนมั้ย Was Stephanie the type of girl who played it safe?
หนูไม่มีทางเป็นดาราได้ ถ้าไม่ลองเสี่ยง You will never become a star or get the lead if you play it safe.
พวกคุณทั้ง 3 จะกำจัดฆาตกรชั่วร้ายไปจากถนน หรือแค่เอาตัวรอดต่อไป Did the three of you take an evil killer off the street, or did you play it safe?
เรารู้ว่ายังไงถึงจะปลอดภัยไว้ก่อน We know to play it safe.
เพื่อความมั่นใจของคุณทำประกันโรคร้ายแรงไว้กับเรา (41 โรคร้ายแรงชนิดต่างๆ) play it safe and use the building block “critical diseases” (41 different critical illnesses)