pose แปลว่า

• แต่ ถ้าฉันยืนอยู่ตรงนั้นในแบบนั้น ฉันจะดูดีมาก ๆ
  But it would be cool to pose with it like that.
• เอาน่า เล่นด้วยกันหน่อย ยิ่งโกรธยิ่งท่าไม่สวยนะ
  Come on, work with me, work with me. More pout, less pose.
• คุณเป็นอันตรายใหญ่หลวง กับทุกอย่างที่ผมสร้างมา
  You pose a legitimate threat to everything that I've built.
• ตำรวจดูไม่เหมือนอย่างนั้น พวกเขาชอบสร้างปัญหา
  Uh, the police don't seem like they're gonna pose a problem.
• ทอร์นาโดแสดงให้เห็นถึง ความอันตรายอย่างชัดเจน
  Tornadoes do pose a significant threat.
• และมันอาจจะมีประสิทธิภาพ เหมือนแกกำลังคุกคามฉันนะ
  And it would be effective, were you to pose a threat to me.
• ผู้การจับเราให้เจอกับความตาย ในห้องจำลองสถานการณ์
  Our orders are to defeat them before they pose an irreversible threat.
• ฉันจะปลอมตัวเป็นคนซื้อ และไดอาน่าจะเป็นกำลังเสริม
  I'm gonna pose as the seller, and Diana will be my backup.
• นายจะต้องปลอมเป็น พนักงานโรงแรม เพื่อเข้าถึงตัวเธอ
  You'll have to pose as a hotel employee to get to her.
• นอนบนเตียงหรือโพสท่ากับ กับ.. หมอนเซ็กซี่ๆก็ได้
  You can lay on a bed or something and pose with, like, a bunch of sexy pillows.