เพราะฉันเป็นลูกคนเดียวในสมรสที่ชิงดีชิงเด่นกัน Because I'm an only child and I'm curious about sibling rivalry.
มีการแข่งขันกันสูงมากระหว่างร้านเหล้าเถื่อนต่างๆ Lots of rivalries between the different speakeasy clubs.
เป็นไปได้รึเปล่าว่ามี การแข่งขันระหว่างพวกเธอ Could there have been another rivalry between them?
มันเริ่มต้นที่คู่พี่น้องซาลวาทอร์ คู่ดั้งเดิมโน้น Let's just say that the men in the Salvatore family have been cursed with sibling rivalry.
ผมไม่ได้อยากจะทำตัวตีเสมอเขาหรอกนะ ผมเคารพรุ่นพี่ It's not a rivalry, you know. I respect my elders.
แต่ด้วยสัญชาติญาณและ การแข่งขันนับหลายร้อยปี But instinct and centuries of rivalry
เธอร้ายกาจ แข็งกร้าว และเธอไม่เคยฟังคำว่าได้โปรดและ I know this rivalry thing has gotten heated in the past, and I'm sure this development doesn't help.
การแข่งขันระหว่างพ่อผมกับพรอสเซอร์เป็นตำนาน The rivalry between my dad and Prosser is legendary.
ไม่ต้องพูดถึงความอิจฉา ไม่ชอบหน้าเรื่องใครดีกว่ากัน Not to mention the rivalry of who gets the collar.
เอ็ดเวิร์ดเกลียดวิธีนี้ แต่เขาไม่มีทางเลือก but it wasn't about rivalry anymore.
