ruin แปลว่า

• ว่ามันไม่ใช่แต่ชื่อเสียงของลิเดียที่โดนทำลายไป
  That it is not only Lydia's reputation that has been ruined.
• ตอนอายุ15 ฉันไม่ปล่อยให้ใครทำลายช่วงเวลานั้นหรอก
  I'm not letting anyone ruin that moment.
• ว้าว เพื่อนแกคนนี้ พยายามจะเอาใจแกมากเลย ว่ามั้ย?
  JARVIS DOESN'T LIKE TO LOSE. HE'S NOT GONNA RUIN HIS RECORD OVER THIS.
• หมอนั่นพยายามทำลายเราแล้วหลังจากนั้นก็ยึดแฮชิน
  That bastard tried to ruin us and have Haeshin for himself.
• ชั้นแค่จะบอกว่าเราเริ่มต้นกันไม่ค่อยดีเท่านั้น
  Go out, find women and ruin their lives.
• กุ๊ยอย่างพวกนายทำลายโอกาสของพวกเราในการแข่งขัน!
  You punk ruin our chances at the tournament!
• "แก่ผู้ที่ปราบหมูป่า ที่เข้ามากินพืชไร่นั้นลงได้
  "Who conquered the boar that had been ruining crops
• ทำไมนายเลือกทำลายฉัน ผมจะเริ่มคุยเรื่องนี้ได้ไง
  Why did you choose my life to ruin? How exactly do I start that conversation?
• ฉันทำลายชีวิตหล่อน เธอก็เลยมาทำลายฉันบ้างใช่ไหม
  To destroy my life for ruining hers?
• นายทำลายชีวิตฉัน... เพื่อนายจะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่
  You ruined my life... so you could start yourself a new one.