thousand แปลว่า

• และอีกสิบวัน อีกนับพันๆก้าวเดิน และ เช้าวันหนึ่ง
  And another 10 days another thousands of steps ...and one morning
• เราได้เห็น "หนุ่มสาวแฟรงเกนเทียน" มาเป็นพันๆ ครั้ง
  We've seen "Young Frankenstein" about a thousand times.
• ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมที่สุด พระเจ้าอวยพรเธอ ลูกชาย
  We lost a thousand men on the transporters you abandoned.
• ผมรู้ว่าเรามีความปลอดภัยของคนนับพันเป็นเดิมพัน
  I know what the safety of a thousand men is worth.
• เมืองที่ยืนยงมาหลายพันปี และมนุษย์ก็ได้เรียนรู้
  "The city of a thousand years, and all that men had learned;
• แม่ตายมาร้อยกว่าปีนะ อะไรล่ะที่ไม่แปลกสำหรับแม่
  She's been dead for a thousand years. What's strange for her?
• ได้เป็นส่วนนึงของเทพ คุ้มกับการตายนับพันครั้งนะ
  Bein' a part of something divine is worth dying a thousand times.
• ถ้าเป็นน้ำส้มคั้นจะเพิ่มขึ้นอีกเท่ากับ 70 ล้านวอน
  Plus the tangerine juice add up to 70 thousand won.
• นายฝากแล้วถอนเป็นพันครั้ง เพื่อเลี่ยงการตรวจสอบ
  You put it in and take it out a couple thousand at a time to avoid detection.
• เก้าอี้แฟนซีที่เธอนั่ง ขายปลีกตกแล้วตัวละสองพัน
  The fancy chair you're sitting on retails for two thousand.