turn against แปลว่า

• เขาปฏิเสธที่จะมากับเรา เธอก็รู้ว่าเขาต่อต้านฉัน
  (clatter) He refused to come with us. You know that he was turned against me.
• เขารับใ้ช้กษัตริย์\ แต่กษัตริย์กลับหันหลังให้เขา
  He served the king. But the King turned against him.
• จนฉันเจอว่า คาลวิน นอร์เบิร์ก ต่อต้านพวกเขาอยู่
  I figured since... Calvin Norburg had turned against them that maybe he could help me.
• เธอหันกลับมาต่อต้านอัมเบรลล่า คนที่สร้างเธอมา
  You'd turn against Umbrella, against the people who created you? Why?
• แม้กระทั่งเลือดเนื้อเชื้อไขของฉันเองยังต่อต้านฉัน
  My own flesh and blood turned against me!
• เขาถูกผลักตกหน้าผา เมื่อประชาชนหันหลังให้เขา
  He was also pushed off a cliff when people turned against him.
• เอริก้าบอกว่าคุณค่อนข้างสนใจในตัวลูกชายเรา
  V's who had turned against their own kind.
• ข้าไปทำอะไรกวนใจพวกเจ้า? ถึงได้มาต่อต้านตัวข้าเช่นนี้?
  What did I do to upset you that you should turn against me like this?
• เธอถามว่าทำไมฉันทรยศอัมเบรลล่า และฉันสัญญาจะให้คำตอบ
  You asked why I would turn against Umbrella, and I promised you an answer.
• พวกเขาพยายามเปลี่ยนคนอื่นๆ ให้ตีกันเอง แต่มันไม่ได้ผล
  They tried to get them to turn against one another, but that didn't work.