venture แปลว่า

• ฮีธคลิฟฟ์ หากฉันท้าเธอตอนนี้ เธอจะกล้าเสี่ยงไหม
  Heathcliff, if I dare now, will you venture?
• ตำรวจท้องถิ่นมีประกาศเตือน เอฟบีไอก็อยู่ที่นี่
  Only this time the unsubs Ventured outside of Their comfort zone.
• ขอคุณได้โปรดมาชมกิจกรรมใหม่ ที่ผมได้ทำลงไปด้วย
  Please do me the service of coming to the unveiling of a new venture I've undertaken.
• ผมปลอมตัวเป็นนายทุนที่ชอบเสี่ยงกับกิจการใหม่ ๆ
  I've posed as a venture capitalist.
• คุณต้องกดความต้องการ ที่จะร่วมออกในคืนดังกล่าว.
  You must have pressing need, to venture out on such a night.
• ท่านเดินทางตรากตรำมาไกล เพื่อมาเป็นเกียรติแก่เรา
  You have ventured far to grace us with your presence.
• เจ้าไปเสี่ยงที่กำแพงปราสาทอีกแล้ว ฝ่าฝืนคำสั่งข้า
  You ventured beyond the castle walls again, disobeying my orders.
• หลังจากพ่อฉันตาย ฉันก็เริ่มเปลี่ยนทางไปเป็นผจญภัย
  I started up the venture side after he passed. Invest in the future.
• สำหรับวิญญาณบริสุทธิ์ เท่านั้นถึงจะเข้าไปได้
  Only the pure of soul may venture inside.
• ยังไม่เคยมีใครกล้าไปถึงตรงนั้น มันอันตรายมาก
  No one has ventured this far. It's very dangerous.