vigil แปลว่า

• 76:5 ตาของฉันคาดว่าจัก. ผมรู้สึกไม่สบายใจ, และผมไม่ได้พูด.
  76:5 My eyes anticipated the vigils. I was disturbed, and I did not speak.
• ผมไม่รู้ จัดเทียนระลึกถึงผู้สูญเสียหรืออะไรทำนองนั้น
  I don't know. Set up a candlelight vigil or something like that.
• ควินไม่ว่าอะไรเหรอ มานั่งแหมะข้างเตียงฉัน?
  Won't Quinn be mad at you sitting vigil at my bedside?
• หรือคุนก็เปนแค่ไอห่วยคนนึงในเมืองเล็กๆ หา?
  Or are you just a sucker for a small-town, homey vigil?
• คุณไม่รู้เหรอ เขายกเลิกพิธีไว้อาลัยแล้ว
  Didn't you hear? They canceled the vigil.
• ผมได้ส่วนลดเพียบ เราแค่ต้องออกมาก่อนค่ำ
  I got a monster discount. We just got to be out of there before the candlelight vigil.
• เลโอนาร์โดในขณะเดียวกันได้เก็บเฝ้าอย่างต่อเนื่องกับราฟาเอล
  Leonardo, meanwhile, has kept a constant vigil with Raphael.
• ดุอาใดบ้างที่ทำให้ได้รับพรเร็วที่สุด?
  What kind of prayer is the night vigil prayer?
• ช่วงสุดท้ายของปี 1925 ปีแห่งการ เบียดเสียด ปัญหา และความรุ่งโรจน์
  I fear our vigil will not be of long duration. Please continue.
• 101:8 ฉันได้เฝ้า, และผมได้กลายเป็นเหมือนนกกระจอกโดดเดี่ยวบนหลังคา.
  101:8 I have kept vigil, and I have become like a solitary sparrow on a roof.