weird แปลว่า

• ใช่แล้ว ฉันเสียใจ ฉันว่าเขาประหลาด แต่นั่นล่ะฉัน
  You're right. I'm sorry. - I think he's weird, but that's me.
• ใช่ แน่นอน คงจะแปลกที่ฉันมา มาเก๊าอย่างกระทันหัน
  That's right. It's weird for me to just suddenly show up in Macau.
• ดูแปลกๆแต่เธอสัญญากับหนูว่าเขาจะไม่มีวันกลับมา
  It was weird, but she promised he'd never come back.
• ประหลาด ใช่ คนหลงทางบ่อยๆที่นี่ ผมควรไปรับเธอไหม
  That was weird -Yeah, people get lost out here, should I go get her?
• มันจะแปลกมากที่จะมีดีเอ็นเอคุณอยู่ที่บ้านข้างๆ
  It'll be too weird having your DNA living next door.
• พ่อแม่เธอบอกว่าระหว่างเขาสองคนเริ่มมีอะไรแปลกๆ
  Myung Wol's parents say the vibe has been a little weird between them.
• ไม่แปลกที่ผมหมายถึงเหมือนที่แตกต่างกันผมคิดว่า
  Not weird, I just mean, like, different, I guess.
• นี่มันประหลาดมาก มีอะไรผิดปกติในเครื่องดื่มรึไง?
  This is weird. Is there something wrong with the drinks?
• พอคิดถึงเรื่องสงบๆแล้ว ไปที่ทะเลก็คงไม่แปลกหรอก
  Thinking about it calmly, going to the sea like this is weird, huh.
• อาคารที่พวกเราอยู่หมู่นี้มันมีเรื่องประหลาด, ฮือ?
  Our building's been weird lately, huh?