whose แปลว่า

• เขาก็แค่ชายคนหนึ่งที่สมองเล่นตลกกับเขาเท่านั้น
  He's just a man whose brain is playing tricks on him.
• คุณกำลังคุยอยู่กับคนที่รักผิวมากที่สุดอย่างฉัน
  You're looking at the only woman whose skin I care about.
• ฉันว่าเราต่างรู้ดี ว่ามันเป็นเพราะประสงค์ของใคร
  Mm, I think we know whose will this really is.
• โดยเฉพาะเมื่อเวลาที่พ่อไม่รู้ว่า ลูกอยู่ข้างไหน
  Especially when I have no idea whose "side" you're on.
• อะไรนะ? ใคร ใคร แกจะมาเป็นส่วนหนึ่ง ของครอบครัวใคร?
  What, who's gonna become whose family again?
• เจ้าแห่งชีวิต,เจ้าแห่งอำนาจ และทรงพลังในทุกๆแห่ง
  Lord of Life, whose strength and power reach everywhere.
• เพราะชะตาชีวิตกำหนดให้เธอ เป็นลูกสาวของใครคนนึง
  After the hand life dealt her, whose daughter she was
• เป็นหลักการที่มีเหตุผล จากเด็กที่พ่อแม่ล้มละลาย
  Philosophy makes sense, coming from a kid whose parents went bankrupt.
• คนทรยศที่คุณทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อช่วยชีวิตไว้
  A traitor whose life you went to considerable lengths to save.
• ฉันจะตามหาผู้พิพากษา และทำให้เป็นลายลักษณ์อักษร
  I wanna find the judge whose name is on the affidavit.