ก็เป็นเรื่องง่ายๆ เงิน แลกกับของที่ขโมยมา Well, it was a very simple money-for-stolen-goods exchange.
เขาทิ้งรถบรรทุกของที่ขโมยมา บนถนนแฟรงค์คลิน หลังจากน้ำมันหมด He abandoned a truck full of stolen medical equipment on the FDR after he ran out of gas.
งานแสดงของเก่า พวกเขามีของที่ขโมยมา Antique shows, they draw stolen goods.
เตียงใหม่ของลูก คือของที่ขโมยมานะ Your "crib" is full of stolen furniture.
เรารู้ว่าคุณสองคนมีของที่ขโมยมา We know you two are in possession of stolen property.
น่าจะเป็นของที่ขโมยมามากกว่า It's more like stolen art.
เขาเป็นคนรับซื้อของที่ขโมยมา เขาเอาเงินของเราไปทั้งหมด และยิงเท้าแฟนของผม He took all our money and blew off my girlfriend's foot.
บอกแม็กซ์... ว่าแม่รู้มาตลอด ว่าของขวัญชิ้นแรก ที่เขาเคยให้แม่เป็นของที่ขโมยมา Tell Max... that I always knew the first gift he ever gave me was stolen.
ท่านทั้งหลาย เราได้ข่าวกรอง แจ้งบริเวณที่เบนเน็ตต์วางแผน จะส่งมอบของที่ขโมยมาจากจีแอลเอ ให้กับผู้ซื้อแล้ว Gentlemen, we have intel pinpointing the location where Bennett plans to transfer the GLA technology to his buyer.
มือถือ