จงรักภักดี อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [jong rak phak dī] การออกเสียง:
"จงรักภักดี" การใช้"จงรักภักดี" คือ"จงรักภักดี" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. to be loyal (to), to be faithful (to).
ตัวอย่าง: เขาจงรักภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
He was loyal to the King.
- จง v. verb auxiliary, adv. 1. used before a verb and after a subject
- จงรัก v. be loyal to ที่เกี่ยวข้อง: be faithful
- รัก 1. v. to love; 2. n. black lacquer from ต้นรัก or black varnish
- ภักดี v. be loyal to
- กด v. 1. to press, press on (something), to push; 2. to keep down; 3.
- ดี adj. v. good, fine, well, nice. ที่เกี่ยวข้อง: กระเพาะน้ำดี (the
- ที่จงรักภักดี faithful liege loyal
- ผู้จงรักภักดี n. loyalist
- จงรักภักดีกับ phrv. stick by ชื่อพ้อง: stick to; stand by
- จงรักภักดีต่อ cling together swear allegiance to stick together
- ซึ่งจงรักภักดี absorbed occupied devoted
- ซึ่งไม่จงรักภักดี disloyal disaffected unfaithful faithless
- ทําให้จงรักภักดี sell on
- ยอมจงรักภักดี comply with abide by conform to
- อย่างจงรักภักดี truly devotedly
ประโยค
- แค่ซาบซึ้งใจ ไม่ได้แปลว่ามันจงรักภักดีต่อท่านนะ
Gratitude falls short of loyalty. - คิมฮองดูรับใช้ราชสำนัก ตลอดมาด้วยความจงรักภักดี
KIM Hong-do has served the court with undeterred loyalty - ทำให้ฉันสงสัยว่า ความจงรักภักดีของนายอยู่ที่ไหน
Makes me wonder where your loyalties lie. - จากนี้ไปคุณเป็นหนี้จงรักภักดี ไม่มีใคร แต่ตัวเอง
From now on, you owe allegiance to no one but yourselves. - เหลือไพร่พลอีกเท่าไหร่ ที่ยังจงรักภักดีกับท่าน
How many fighting men remain loyal to you? - เขาขึ้นตรงต่อคนอื่น เขารู้สึกจงรักภักดีต่อคลาวส์
He's been sired. - เจ้าพิสูจน์ความจงรักภักดี ของเจ้าเเล้ว ทัคเม็ท
You have proven your loyalty, Takmet. - เขาเป็นคนประเภทจงรักภักดี ยอมเชื่อฟัง อยู่ในโอวาท
So, he's a sentimentalist. - อย่าทำให้ผมเคลือบแคลง ในความจงรักภักดีของคุณ เครน
Don't make me doubt your loyalty, Crane. - แต่ละท่าน สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ ฉันและสาเหตุที่
Each of you swore allegiance to me and to that cause.