จริง ๆ เหรอ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [jing jing roē] การออกเสียง:
"จริง ๆ เหรอ" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [jing jing roē]
adv.
really? ; is that so?
- จร 1) v. wander ที่เกี่ยวข้อง: roam, ramble, rove 2) adj.
- จริง v. 1. to be true, real; sv. 2. truthfully. ที่เกี่ยวข้อง:
- จริง ๆ [jing jing] adv. really ; truly ; actually ; in fact ชื่อพ้อง: จริงๆ
- ริ [ri] v. begin ; start
- ริง [ring] n. ring
- เห v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
- เหรอ end. word used to end yes-no question
- หรอ v. lose
- รอ v. to wait, wait for, await. ตัวอย่าง: เขากำลังรอ (รอท่า) เธออยู่ He is
- จริง ๆ หรือ [jing jing reū] adv. really? ; is that so?
- จริงเหรอ [jing roē] adv. really?
- จริงเหรอ จริงหรือนั่น sl. Don't know it!
- จริง ๆ นะ [jing jing na] X really ; honestly ; truly ชื่อพ้อง: จริงๆ นะ; จริงๆนะ
- แย่จริง ๆ [yaē jing jing] X what a shame ชื่อพ้อง: แย่จริงๆ
- จริง ๆ จัง ๆ sv. seriously, truly.
ประโยค
- ไม่ได้พูดเล่น แต่ช่างเถอะ คุณพร้อมแล้วจริง ๆ เหรอ
Seriously, though, are you ready for all this? - คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าเธอเล่นบิงโกจนต้องขายบ้านไป
You really think she bingo'ed her house away? - คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าเขาหนีไปแล้ว ผ่าน พวกนี้ ไปได้
You really think he got out of here past all of this? - แต่เธอจะไม่บอกฉันจริง ๆ เหรอว่าเธอรู้มันได้ยังไง ?
But you never did tell me how you found out ? - คุณเชื่อในสิ่งที่ เด็กหนุ่มนี้พูดมา จริง ๆ เหรอ?
You're really going to trust something this important with a kid? - คุณเชื่อในสิ่งที่ เด็กหนุ่มนี้พูดมา จริง ๆ เหรอ?
You're really going to trust something this important with a kid? - นายรู้สึกงัี้นจริง ๆ เหรอ ตอนที่เรียกฉันว่า "น้องชาย"
Did you mean it when you called me "brother?" - คนส่วนใหญ่เค้าซื้อของโง่ ๆ อย่างนี้จริง ๆ เหรอ?
Do people actually buy this nonsense? - คนส่วนใหญ่เค้าซื้อของโง่ ๆ อย่างนี้จริง ๆ เหรอ?
Do people actually buy this nonsense? - พ่อคะ ทุกอย่างมันต้องลงเอย แบบนี้จริง ๆ เหรอคะ
Dad, is this really how things were meant to be?