จำ อังกฤษ

• v. 1. to confine, to contain, to retain;
  2. to remember, to memorize;
  aa. 3. have to, compelled to.
  ที่เกี่ยวข้อง: จำคุก (to imprison), จำจอง (to incarcerate, to bind with chains or ropes), จำใจ (to do against the will, to do of necessity), จำนำ (to pawn, to mortgage), จำลอง (to make a copy, to duplicate), จำเป็น (it cannot be avoided or evaded, it is imperative), จำปูน (a bush found in the southern parts of Thailand, bearing white fragrคำตรงข้าม:flowers), จำพรรษา (to remain in a Buddhist temple during the rainy season), จำวัด (to sleep (used only for Buddhist monks)), จำไว้ (to remember, to recognize), จำศีล (to remain in Buddhist temples and abserve the commandments or precepts), จำหน้าได้ (to be able to recognize another), มัดจำ (downpayment).
  ตัวอย่าง: ผมเห็นจะต้องจำวิธีของหลวงพ่อไป
  I think I should memorize (for use) your method.
  
  โปรดจำคำพูดของฉันไว้
  Please remember my words.
  
  ผมจำไม่ได้ว่าเขาพูดว่าอย่างไร
  I cannot recall what he said.

• จดจำ จำ    phrv. away 3
• จำ จำได้, จดจำ    idm. call someone to mind ชื่อพ้อง: come to; recall to; bring to
• จำปี    n. Michelia champaca (Magnoliaceae), champaka or champa, a large, quick-growing tree found in eastern and south-easten Asia. It has long leaves and scented, creamy-white flowers. It yields servic
• รู้จำ    [rū jam] v. exp. recognise ; recognize (Am.)
• จำ จดจำ, จำได้ call    phrv. back 6
• จำกัด จำกัดจำเขี่ย    vt. stint 2 ชื่อพ้อง: confine; restrain; limit
• จดจำ จำไว้    idm. take note
• จำ จำไว้, อย่าลืม    idm. keep in mind
• จำกัด จำกัดวง    vt. localize
• จำกัดจำนวน    [jam kat jam nūan] v. exp. limit the number of
• จำกัดจำเขี่ย    adv. limitedly
• การจำ    [kān jam] n. memory
• การรู้จำ    [kān rū jam] n. exp. recognition
• กินมัดจำ    [kin mat jam] v. exp. forfeit a deposit
• ค่ามัดจำ    [khā mat jam] n. exp. deposit

• เธอเป็นไอ้แมงมุมไง จำได้มั๊ย เอาล่ะ ไปบินเล่นได้
  You're amazing, remember? All right, go fly.
• คุณมองลงมาเป็นประจำ ตอนคุณอยู่ที่สูง ๆ งั้นหรอคะ
  Do you always look down when you're up that high? Not really.
• เราจำเป็นต้องพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าครั้งต่อไป
  We need to be ready for the next encounter
• เราไม่จำเป็นต้องเป็นนักโทษในบ้านหลังนี้อีกแล้ว
  We don't have to be prisoners to this house anymore.
• การที่เราจำเป็นต้องซื้อคอบบ์เป็นเวลาที่น้อยมาก
  We need to buy Cobb a little more time.
• ฉันคงจะต้องลบความทรงจำระยะสั้นของเควินอีกครั้ง
  I'll have to scrub Kevin's short-term memory again.
• บางทีเราไม่จำเป็นที่จะต้องเป็นครอบครัวเดียวกัน
  Maybe we weren't meant to be a family.
• พ่อจำจดหมายจากแฟนของผมเมื่อตอนปีที่แล้วได้มั้ย
  Do you remember my fan letter from last year?
• แต่โชคไม่ดีที่ฉันจำเป็นต้องเล่าฉันรอไม่ได้แล้ว
  But unfortunately I can't waste any time even if you want to.
• อืม, คุณไม่ใช่เจ้าหน้าที่เรือนจำ คนแรก ที่ถูกหลอก
  Well, you're not the first correctional worker that fell for a con, trust me.