ฉันได้ยินมาว่าคนสองคนกับ บรรยาศดีตอนเย็นๆ และ I heard you two had a perfectly lovely evening and
มันเป็นหน้าร้อนตอนเย็นๆ ประมาณ 600 ก่อนคริสตกาล It's a warm summer evening, circa 600 B.C.
ผมมาทำงานข้างนอกนะแล้วผมก็คิดว่า คงจะถึงนั่นตอนเย็นๆ I'm out because of work so I think I can get to it in the evening.
มันเป็นหน้าร้อนตอนเย็นๆ ของกรีซยุคเก่า It's a warm summer evening in ancient Greece.
เช่นตอนเย็นๆ วันนี้ ถ้าคุณไม่รังเกียจ Maybe, inshallah, later this afternoon if that wouldn't make you uncomfortable.
รู้มาว่า เสิร์ฟตอนเย็นๆ ดีที่สุดนะ We hear it's best served cold.
ใช่ ราวๆนั้น อย่างที่ฉันพูดไป มันเป็นหน้าร้อนตอนเย็นๆ ในกรีซยุคเก่า As I was saying, it's a warm summer evening in ancient Greece
อ๋อ ใช่ค่ะ พ่อคงถึงตอนเย็นๆ เเหละ Uh, yeah, he gets back in this afternoon.
จะบอกอะไรให้นะ, ตอนเย็นๆเนี่ย I'll tell you what. At the end of the day,
ลดโลกร้อน ขี่มาได้ตอนเย็นๆ อากาศดีๆ แต่แนะนำสำหรับผู้มีความชำนาญเท่านั้น Environmentally friendly! This is recommended during nice weather in the evening and only for strong riders!