ตะกุกตะกัก อังกฤษ

• sv. brokenly, stutteringly (of speaking).
  ตัวอย่าง: "แต่ฉันไม่เข้าใจ...กำนันเจิมทำกับฉันทำไม...?" แกว่นถามตะกุกตะกักอย่างหัวเสีย "But I don't understand...
  why is Kamnon doing this to me...?" Kwaen asks stuttering as if he's losing his head (temper).

• ตะ     [ta] v. coat
• กุ     v. lie ที่เกี่ยวข้อง: equivocate, fib, palter, prevaricate,
• กัก     v. 1. to dam up, to stop, to obstruct, to impede, to restrain; 2. to to
• ที่ตะกุกตะกัก    indecisive hesitant halting uncertain
• พูดตะกุกตะกัก ตะกุกตะกัก    vt. jerk 4
• การพูดตะกุกตะกัก    stutter stammer falter
• พูดตะกุกกตะกัก    waver muddle falter flounder
• พูดตะกุกตะกัก    [phūt ta kuk ta kak] v. exp. bumble ; falter ; speak haltingly ; stutter ; stammer
• กินลูกตะกั่ว    [kin lūk ta kūa] v. be shot dead
• ที่ตะกุกตะกัก ที่อึกอัก, ที่ลังเล    adj. halting ชื่อพ้อง: uncertain; hesitant; indecisive
• พูดตะกุกตะกัก พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก    vt. stammer 2 ชื่อพ้อง: hesitate; stutter; falter vi. stammer 1 ชื่อพ้อง: stutter; falter; hesitate
• พูดตะกุกตะกัก พูดอึกอัก    vi. stumble 3 ชื่อพ้อง: stammer; falter; sputter
• ดอกตะกู    [døk] n. (Neonauclea purpurea (Roxb.) Merr.) Wild cinchona ; Neonauclea purpurea
• ลูกตะกั่ว    lead slug bullet
• การพูดตะกุกตะกัก การพูดติดอ่าง    n. stutter 3 ชื่อพ้อง: stammer; falter

• พูดติดอ่าง กับพูดตะกุกตะกัก / มันแตกต่างกันตรงไหน?
  Stammered, stutter, what's the difference?
• พูดตะกุกตะกัก ฉัน รู้ ว่า เกิดไรขึ้นกับพ่อของคุณ
  (STAMMERS) I know what happened with your dad.
• โอเค จำได้มั้ยฉันเคยยบอกว่า คุณตะกุกตะกักได้น่ารัก?
  OK, remember how I said it's cute when you're awkward?
• นายกำลังมองขึ้นข้างบนแล้วทำท่าตะกุกตะกักรู้ตัวไหม?
  You were looking up and to the right really hard, weren't you?
• (พูดตะกุกตะกัก) และถ้าต้นไม้ ไม่สามารถทำให้ฝุ่นนางฟ้า
  (STAMMERING) And if the tree can't make pixie dust
• ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยค่ะ / พระเจ้า ผมแค่พูดตะกุกตะกัก
  I didn't know that. - God. I stammered.
• เขาจะขบกรามแน่น พูดตะกุกตะกัก แล้วก็โบกไม้โบกมือไปมา
  They clench their jaw, they stammer, they wave their arms around.
• คุณรู้นะ นี่จะปล่อยให้ผม ตะกุกตะกักต่อไปใช่ไหม แน่นอน
  You know what, you're just going to let me keep going, aren't you?
• สอนให้ผมจีบสาวได้ โดยที่ไม่ต้องตะกุกตะกัก
  Teach me to talk to her without me stumbling over my words.
• หรือมีน้ำลายไหลหรือเปล่า หรือพูดตะกุกตะกักไหม มีอะไรไหม
  Were her pupils dilated? Was she drooling or stuttering?