เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

น้ำใสใจจริง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [nām sai jai jing]  การออกเสียง:
"น้ำใสใจจริง" การใช้"น้ำใสใจจริง" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • n. sincerity
    ที่เกี่ยวข้อง: cordiality, genuineness
ประโยค
  • เอโรเว เราประทับใจทั้งหมดที่มี น้ำใสใจจริงของคุณ และความแข็งแกร่งของคุณ
    We're all impressed with your candor and your stamina.
  • น้ำใสใจจริงมากเกินไป
    Excessive candor
  • ฝ่ายพวกทาสจงเชื่อฟังผู้ที่เป็นนายฝ่ายเนื้อหนังด้วยใจเกรงกลัวจนตัวสั่น ด้วยน้ำใสใจจริงเหมือนกระทำแก่พระคริสต์
    6:5 Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
  • นักดนตรีและนักร้องประกอบการแสดงละครเวทีเรื่อง “น้ำใสใจจริง” และ “ธรรมจักรา” สาขาวิชาการละคร ภาควิชานาฏยสังคีต คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
    Part of musicians and singers in the stage performance of "Nam Sai Jai Jing" and "Dharma Chakra", Department of Drama Programs, Dance Sangkhatti Arts Council, Silpakorn University
  • ฝ่ายพวกทาสจงเชื่อฟังผู้ที่เป็นนายของตนตามเนื้อหนังทุกอย่าง ไม่ใช่ตามอย่างคนที่ทำแต่ต่อหน้า อย่างคนประจบสอพลอ แต่ทำด้วยน้ำใสใจจริงด้วยความเกรงกลัวพระเจ้า
    3:22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers; but in singleness of heart, fearing God:
  • ที่ท่านทั้งหลายได้ชำระจิตใจของท่านให้บริสุทธิ์แล้ว ด้วยการเชื่อฟังความจริงโดยพระวิญญาณ จนมีใจรักพวกพี่น้องอย่างจริงใจ ท่านทั้งหลายจงรักกันให้มากด้วยน้ำใสใจจริง
    1:22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit to unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
  • 22 ที่ท่านทั้งหลายได้ชำระจิตใจของท่านให้บริสุทธิ์แล้ว ด้วยการเชื่อฟังความจริงโดยพระวิญญาณ จนมีใจรักพวกพี่น้องอย่างจริงใจ ท่านทั้งหลายจงรักกันให้มากด้วยน้ำใสใจจริง
    22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
  • โซลูชันสีนี้เป็นที่ต้องการของผู้ที่ให้ความสำคัญกับประเพณีและครอบครัว หากชายผิวสีน้ำตาลไม่พึงประสงค์สิ่งนี้จะเป็นเครื่องยืนยันถึงความเห็นแก่ตัวและความภาคภูมิใจความลับของแต่ละคนการไม่มีน้ำใสใจจริง
    This color solution is preferred by those who value tradition and family. If the brown man is unpleasant, then this testifies to selfishness and pride, the secrecy of the individual, the absence of candor.