พยากรณ์ อังกฤษ

• v. to predict, to forecast. (Less frequent than the native ชื่อพ้อง:nym ทำนาย).
  ที่เกี่ยวข้อง: (พะ-ยา-กอน) คำพยากรณ์ (n. prediction).
  ตัวอย่าง: วันนี้อากาศจะแจ่มใสตามคำพยากรณ์ The weather will be fine today, according to the weather forecast.
  เขาพยากรณ์ว่าจะเกิดเหตุร้าย He prophesied disaster.
  ที่เขาพยากรณ์ไว้เป็นจริงทุกอย่าง Everything he predicted came true.
  เราได้ยินคำพยากรณ์ในวิทยุว่า อากาศจะดี We heard a prediction on the radio that the weather will be good.

• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ยาก     v. 1. to be hard, difficult; 2. to be wคำตรงข้าม:ng. ตัวอย่าง:
• กร     n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
• กรณ์     [køn] n. - active articulator n. prop. - Korn
• รณ     1) n. noise ที่เกี่ยวข้อง: voice, sound 2) v. fight
• คนพยากรณ์    astrologer
• คำพยากรณ์    n. forecast ที่เกี่ยวข้อง: prediction, prophecy, augury, divination, foretelling
• คําพยากรณ์    divine prophesy edict prediction oracle prophecy augury fortune teller divination presage foretelling commandment forecast
• นักพยากรณ์    [nak pha yā køn] n. exp. prophet ; forecaster
• ผู้พยากรณ์    [phū pha yā køn] n. exp. prophet
• พยากรณ์โรค    prognosis
• พยากรณ์ไม่ได้    [pha yā køn mai dāi] adj. unpredictable
• เทพยากรณ์    oracle
• ผู้พยากรณ์อากาศ    weatherman meteorologist weatherperson weather forecaster
• พยากรณ์อากาศ    n. weather forecast. ตัวอย่าง: วันนี้อากาศจะแจ่มใสตามคำพยากรณ์อากาศ The weather will be fine today, according to the weather forecast.

• ผมนำข่าวสารมาจากเทพยากรณ์/คุณต้องมาเดี๋ยวนี้เลย
  I bring word from the Oracle. You must come at once.
• เขามีทรัพยากรณ์ทุกอย่าง ซึ่งหน่วยนี้เป็นเจ้าของ
  It'll come to me, but it's not gonna come to me here.
• รับฟังพยากรณ์น้ำขึ้น-น้ำลง สำหรับวันพรุ่งนี้เช้า
  Listen up. Got a low-tide warning in the a.m. For you.
• เอาตัวไปจัดการ ให้มันบอกมา เทพพยากรณ์ซ่อนอยู่ไหน
  Give him to the beast. Make him tell you where the oracle is being kept.
• เขาอยู่นั่น! บ้าชิบ! จงพยากรณ์จุดประสงค์ของพระเจ้า
  There he is! Ah, come on. Ugh!
• เหมือนสาวพยากรณ์อากาศกับบางคน ที่เป็นโรคหอบหืด
  Well, as a weather girl and someone with asthma,
• เรื่องแรก ดูเจ้าจะไม่รู้อะไรเลยเรื่องคำพยากรณ์
  First of all, you obviously don't know jack shit about the prophecy.
• ผมดูเหมือนผู้ประกาศข่าว พยากรณ์อากาศในทีวีนะสิ
  I look like a TV weatherman.
• 28oF และพวกเขาพยากรณ์ไว้ว่า อาทิตย์หน้าจะมีหิมะตก
  And they're predicting snow next week.
• และไอ้เทพยากรณ์ของมัน กำลังแปลจารึกอย่างบ้าคลั่ง
  And that Prophet of theirs is madly translating away.