ย่ำรุ่ง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [yam rung] การออกเสียง:
"ย่ำรุ่ง" การใช้"ย่ำรุ่ง" คือ"ย่ำรุ่ง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- n. dawn
ที่เกี่ยวข้อง: daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn
- ย่ำ 1) v. tread ที่เกี่ยวข้อง: tramp, trample, crush, squash, walk over
- รุ [ru] v. throw away ; discard ; drop ; shed ; clear ; purge
- รุ่ง n. 1. dawn, daybreak; v. 2. to get light (in the morning).
- ตีระฆัง เคาะระฆัง, ย่ำระฆัง vi. toll 3 ชื่อพ้อง: strike; ring; knell vt. toll 4 ชื่อพ้อง: knell; ring; strike
- ทำรัง v. build nest
- ที่ทำรัง nesting place
- บำรุง v. to cherish, to take care of, to support, to promote, to improve, to nurture, to nourish, to maintain, to keep up. ตัวอย่าง: เรากินอาหารเพื่อบำรุงร่างกาย เราอ่านหนังสือเพื่อบำรุงจิตใจ We eat fo
- อำรุง [am rung] v. maintain ; keep up ; care for
- ที่ขาดการบำรุง ที่ยังไม่ได้ปรับปรุง adj. uncultivated 1 ชื่อพ้อง: uncultivable; uncultivatable
- ค่าบำรุง n. fee ที่เกี่ยวข้อง: subscription charge, membership fee
- ซึ่งบำรุง alimentary alimentative nutritive nutritious nourishing
- ทะนุบำรุง 1) v. nourish ที่เกี่ยวข้อง: tend with care 2) v. preserve ที่เกี่ยวข้อง: maintain
- ทำนุบำรุง v. care ที่เกี่ยวข้อง: keep up, maintain, preserve
- ยาบำรุง n. tonic ที่เกี่ยวข้อง: pick-me-up, stimulant, restorative
- ยื่นคำร้อง v. file a complaint ที่เกี่ยวข้อง: file a petition
ประโยค
- เอาส้อมแทง โกรธที่ฉันแอบชิ่งหนีตอนย่ำรุ่ง
Stabbed me with a fork. Didn't like me skipping out on her at sunrise. - ปาร์ตี้ริมชายหาดที่ไม่หลับไหลตั้งแต่หัวค่ำจนถึงย่ำรุ่ง
The beach parties go from dusk ’til dawn - นางมักทำงานตั้งแต่ ย่ำรุ่งจวบจนพลบค่ำ
She often works from dusk till dawn. - นางต้องดีใจมากแน่ๆ ที่มีเจ้าค่อยช่วยเหลือ ตั้งแต่ย่ำรุ่ง จวบจนพลบค่ำ
She must be very glad to have you helping her from dusk till dawn. - เราจะเดินทางเมื่อย่ำรุ่ง
Thorin said I should never have come and he was right. - "ณ ที่นี้ 24 มิถุนายน 2475 เวลาย่ำรุ่ง คณะราษฎรได้ก่อกำเนิดรัฐธรรมนูญ เพื่อความเจริญของชาติ"
At dawn on June 24, 1932, the People’s Party on this spot gave birth to the constitution for national prosperity. - และหยุดตอนย่ำรุ่ง
It stops at dawn? - 24 ครั้นในเวลาย่ำรุ่ง พระเยโฮวาห์ทอดพระเนตรจากเสาเพลิงและเสาเมฆทรงเห็นพลโยธาอียิปต์ ก็ทรงบันดาลให้กองทัพอียิปต์เกิดโกลาหล
24 And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,