หนักหนา อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [nak nā] การออกเสียง:
"หนักหนา" การใช้"หนักหนา" คือ"หนักหนา" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- so very much, extremely.
ตัวอย่าง: เรื่องมันยังไม่หนักหนาถึงเพียงนั้นหรอก This story is not very serious yet.
- หน n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
- หนัก v. 1. to be heavy; 2. to be hard (as of work); sv. 3. heavily,
- นัก sv. 1. so, so very, so much, extremely, excessively, intensely, utterly;
- นักหนา so very much, extremely. ตัวอย่าง: นี่มันอะไรกันนักหนา - What is extremely
- กห n. Ministry of Defence ที่เกี่ยวข้อง: MOD
- หนา v. adj. thick (e.g. sheets of paper, cloth, plywood, etc.).
- นา n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
- ไม่หนักหนา easy light
- ดกหนา shaggy rough hirsute unkempt
- ผักหนาม n. (Lasia spinosa (L.) Thwaites (Araceae) ; Dracontium spinosum L.) Lasia spinosa
- กบอกหนาม quasipaa fasciculispina
- ขวากหนาม [khwāk nām] n. obstacle ; spikes and thorns ; thistles and thorns
- ซึ่งรู้สึกหนาว acold
- รู้สึกหนาว freeze
- หมอกหนา [møk nā] n. exp. thick fog ; heavy fog
ประโยค
- นี่เจ้าโดนทรมานหนักหนาสาหัสขนาดนี่เลยเหรอเนี่ย
You are not really into something like this up by her? - ทีนี้ถึงตาเจ้า ดังเช่นงูพิษที่เจ้าชื่นชมหนักหนา
Now it's time for you, like the serpent you so admire - เรื่องที่หลวงพี่แซมตาย ก็หนักหนาสำหรับพี่พอแล้ว
Brother Sam's death is hard enough on you, I'm sure. - ความมืดมนอาจไม่จางหาย แต่ใช่ว่าจะหนักหนาเสมอไป
The darkness may never go away, but it won't always be this heavy. - มันหนักหนาสาหัสขนาดนี้ มิน่าเขาถึงไม่ยอมเปิดใจ
What a burden that's got to be. No wonder he is so shut down. - สิ่งที่รอเราอยู่หนักหนา เกินกว่าพวกเราจะคาดถึง
What's out there is a lot bigger than any of us ever thought. - มันหนักหนามากสำหรับเขา เราต้องช่วยกันจบเรื่องนี้
This is too much for him. We need to end this. - ผลร้ายที่ตามมา ต่อผู้รับผิดชอบ มันหนักหนาสาหัส
The consequences for the one responsible would be severe. - บอกฉันหน่อยซิว่านายมีอะไรสำคัญหนักหนาที่รอไม่ได้
So, tell me what's so important that it couldn't wait. - นี่อาจจะเป็นโชคร้ายที่หนักหนาสาหัสจริงๆ ก็ได้
These would be heavy misfortunes, indeed.