ผมต้องการของบางอย่างสำหรับ ฆ่าเชื้อกับห้ามเลือด I'll need a few things for disinfecting and cauterizing.
เอาล่ะ เอาสายรัดห้ามเลือดมาให้ผม เปิดสายไว้ด้วย All right, hand me a tourniquet... and open up the line.
ผ่านไปช่วงหนึ่ง ก็จะรู้เอง ว่าต้องห้ามเลือดยังไง After a while, you just have to try to get a tourniquet on it.
ผมพยายามช่วยคุณนะ บ้าชะมัด เอาล่ะ ต้องห้ามเลือดก่อน I'm trying to fucking help you! Shit! All right, got to stop the bleeding.
การช่วยหายใจ การห้ามเลือด การจัดการกับอาการช็อค Breathing support, stop bleeding, and shock handling
ได้ แต่ฉันต้องผ่าคุณ เพื่อสมานเส้นเลือดและห้ามเลือด Yeah, but I need to open you up to repair the vein and stop the bleeding.
ยางสายรัดที่ใช้ในการห้ามเลือดในระยะเวลาหนึ่ง Esmarch Bandage is used to control and exclude blood flow during surgical procedures.
ยางสายรัดที่ใช้ในการห้ามเลือดในระยะเวลาหนึ่ง Compressing device, specifically a bandage, used to control venous and arterial circulation to an extremity for a period of time.
ให้ลงมาที่นี่แหละ.. เอาสายรัดห้ามเลือดไว้ด้วย Get a tourniquet on that.
เราตัองการแผ่นห้ามเลือด ให้เธอเกิดลิ่มเลือด We need to force platelets out so her blood clots.
มือถือ