ภาษาญี่ปุ่น ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน (อักษรจีนย่อ อักษรจีนตัวเต็ม) ภาษาเกาหลี Japanese, English, Chinese (simplified Chinese and traditional Chinese), Korean, Thai
สำหรับใครที่ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นก็สามารถใช้การ์ดที่แปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษและอักษรจีนตัวเต็มได้นะ The tour guide uses photos to explain the stalactite structures and living creatures that are found in the cave. There are cards available to read in English and Traditional Chinese for those who do not understand Japanese.
“ซัปโปโรทราเวล” นอกจากภาษาญี่ปุ่นแล้ว สามารถรองรับภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน (อักษรจีนย่อ อักษรจีนตัวเต็ม) ภาษาเกาหลี! “Sapporo Info” is available in English, Chinese (simplified Chinese and traditional Chinese), Korean and Thai apart from Japanese.
ตรงบริเวณทางเข้าสวน จะมีแผ่นพับแสดงแผนที่จัดเตรียมไว้อยู่ 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน (อักษรจีนตัวเต็ม) และภาษาเกาหลี At the entrance to the park, there are pamphlets which contain a map and are available in English, Traditional Chinese, and Korean.
ในระหว่างที่เดินสำรวจ ใครที่เป็นชาวต่างชาติก็หมดห่วงได้ เพราะทางครูฝึกจะทำการอธิบายผ่านการ์ดนำเที่ยวที่เขียนด้วยภาษาอังกฤษและอักษรจีนตัวเต็มครับ The inside is lit up and it is incredibly beautiful. The temperature stays at 21℃ all year round. You could look and wonder around in just this area of the cave, but let’s take a side path and explore some more! The tour is also safe for foreigners, as the instructor uses explanation cards in English and Traditional Chinese.
ตั้งชื่อภาษาอังกฤษ/แปลงชื่อเป็นภาษาอังกฤษ / ตั้งชื่อภาษาญี่ปุ่น/แปลงชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น / โปรแกรมนี้เป็นโปรแกรมแปลงอักษรจีนตัวย่อ(簡体字) ให้เป็นอักษรจีนตัวเต็ม(繁体字) Language study tools : Random Online English Name Generator / Random Online Japanese Name Generator / Simplified Chinese Characters to Traditional Converter
ที่นี่ได้จัดเตรียมแผ่นพับภาษาอังกฤษ, อักษรจีนตัวเต็ม, อักษรจีนตัวย่อ และภาษาเกาหลี เพื่ออธิบายแผนที่ภายในตัวอาคารและพื้นที่จัดแสดงในแต่ละส่วนแบบเข้าใจง่ายด้วย Pamphlets containing a map of the museum and simple explanations of the exhibits are available in English, traditional Chinese, simplified Chinese and Korean.
ที่นี่ได้จัดเตรียมแผ่นพับภาษาอังกฤษ, อักษรจีนตัวเต็ม, อักษรจีนตัวย่อ และภาษาเกาหลี เพื่ออธิบายแผนที่ภายในตัวอาคารและพื้นที่จัดแสดงในแต่ละส่วนแบบเข้าใจง่ายด้วย Pamphlets containing a map of the museum and simple explanations of the exhibits are available in English, traditional Chinese, simplified Chinese and Korean.
สมัครรับจดหมายข่าว! ข้อเสนอสุดพิเศษส่งตรงถึงอีเมล์ของคุณ ภาษาอังกฤษภาษาเยอรมันภาษาฝรั่งเศสอิตาลีภาษาสเปนญี่ปุ่นจีน (อักษรจีนประยุกต์)เกาหลีไทยอารบิคจีน (อักษรจีนตัวเต็ม) Newsletter Sign Up! The best deals to your email... EnglishGermanFrenchItalianSpanishJapaneseChinese (Simplified)KoreanThaiArabicChinese (Traditional)
กิจกรรมนี้จะมีไกด์แนะนำเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นครับ แต่สำหรับผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นก็สามารถเข้าร่วมกิจกรรมได้โดยใช้การ์ดที่มีคู่มือบันทึกเป็นภาษาอังกฤษและอักษรจีนตัวเต็ม Although the guide could only speak Japanese, there are cards available to use with explanatory notes in English and Traditional Chinese for those who do not understand Japanese. Advance reservation is required to participate on the tour.
มือถือ