อึดอัดใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [eut at jai] การออกเสียง:
"อึดอัดใจ" การใช้"อึดอัดใจ" คือ"อึดอัดใจ" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. to feel uneasy;
to be uncertain or perplexed
(as of what to do).
ตัวอย่าง: สมภารกร่างนั่งอึดอัดใจอยู่คนเดียว The abbot sits alone
feeling uneasy (perplexed).
- อึ 1) v. shit ที่เกี่ยวข้อง: defecate 2) n. feces
- อึด v. endure ที่เกี่ยวข้อง: bear, tolerate
- อึดอัด 1) v. feel cramped 2) v. frustrate ที่เกี่ยวข้อง: feel
- ดอ pecker peter tool putz cock prick dick shaft
- อัด 1) v. record ที่เกี่ยวข้อง: copy, duplicate 2) v. pack
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- ทําให้อึดอัดใจ keep down
- อึดใจ clf. classifier for a brief moment (i.e. as long as one can hold one's breath). ตัวอย่าง: อีกสักอึดใจหนึ่งก็มีเสียงตะโกนมาจากในห้อง For a brief moment, there is a shout coming out from
- ทำให้หนักใจ ทำให้อึดอัดใจ keep phrv. down 7
- น่าอึดอัดใจ make uneasy uncomfortable be uncomfortable discomfort discomfortable
- อัดอั้นใจ v. feel utterly repressed ที่เกี่ยวข้อง: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed
- ใจจดใจจ่อ 1) adv. attentively ที่เกี่ยวข้อง: mindfully 2) v. concentrate ที่เกี่ยวข้อง: be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on
- ความอึดอัดใจ humiliation uncomfortableness embarrassment shame quandry
- ตัดอกตัดใจ v. restrain one's desire ที่เกี่ยวข้อง: repress, suppress, make a decision against one's wish
- ติดอกติดใจ v. be fascinated ที่เกี่ยวข้อง: be attracted, be impressed
ประโยค
- นี่ยังไม่ได้เป็นส่วนที่ทำให้ ฉันอึดอัดใจหรอกน่ะ
This isn't the awkward part yet. - ผมรู้หลานชายของคุณและผม พวกเราอึดอัดใจอย่างมาก
I know your nephew and I have embarrassed ourselves badly. - และคุณยังคงอึดอัดใจที่มาพบฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
And yet you feel compelled to see me about it. - เปล่า ไม่หรอก มันไม่ได้ทำ ให้ฉันอึดอัดใจอะไรเลย
No, it doesn't. Doesn't make me uncomfortable at all. - อ่าา อึดอัดใจตอบจัง แต่ก็พอเป็นไปได้ทั้งสองทาง
Uh, a very reluctant maybe to both. - พวกเขาดูไปได้ดีนะ นี่ไม่อึดอัดใจสำหรับเธอหรอกเหรอ?
Oh, they're pretty good. This isn't weird for you? - ฉันเข้าใจความอึดอัดใจของเธอ,ฉันก็รู้สึกแบบนั้นด้วย
What? I understand your frustration, I'm feeling that way too. - มาก่อนหน้านี้ได้รับที่น่าอึดอัดใจ ตอนนี้เดี๋ยวก่อน
Come on, before this gets awkward. Now, hey. - หารือถึงวิธีการจัดการกับสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ
Discuss how to manage awkward situations - ฉันพบนี่นิดหน่อย รู้มั๊ย น่าอึดอัดใจ เข้ามาสิ
I'm finding this a little, you know, awkward. Come on.