เป็นผู้เป็นคน อังกฤษ

• v. be like a normal person

• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• ผู้     n. 1. person; clf. 2. classifier for people. ตัวอย่าง:
• คน     n. 1. a person, a man or a woman, a human being, a human; 2. a body, a
• เป็นคนดี    [pen khon dī] xp be a good man
• กลายเป็นผู้หยิ่งทะนง เป็นคนอวดดี, กลายเป็นคนหัวสูง    idm. get a swelled head
• การเป็นคนพูดขวานผ่าซาก    outspokenness frankness
• ทําให้เป็นผื่นคัน    urticate
• คนรักที่เป็นผู้ชาย    romeo
• เป็นผู้นำ เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง    vi. lead 12 ชื่อพ้อง: conduct; precede; direct
• เปลี่ยนคน    v. replace ที่เกี่ยวข้อง: take the place of, oust, substitute
• คนค้นผี    rule no. 1
• ความเป็นคน    [khwām pen khon] n. exp. humanity ; human nature
• ฉันเป็นคนยิว    i’m jewish
• ดูเป็นคนไม่ดี    look bad
• เป็นคนกลาง    mediate intermediary intermediate

• ในช่วงเวลาอันแสนสั้นนั้น เรารู้สึกเป็นผู้เป็นคน
  In those brief, tranquil moments, we felt human.
• ฉันภูมิใจในตัวคุณจริงๆ คุณกำลังโตเป็นผู้เป็นคน
  I'm really proud of you. You're growing as a person.
• ฉันคงจะมีชีวิตอยู่เป็นผู้เป็นคนไม่ได้อีกต่อไป
  I couldn't live with myself.
• ปู่ของผมก็บอกผมบ่อยๆ ผมจะต้องเป็นผู้เป็นคนกว่านี้
  My grandpa would love to make a decent human out of me.
• อุตส่าห์หวังว่ามันเริ่มจะเป็นผู้เป็นคนขึ้นมา
  But I had high hopes.
• แกจะกลับโซลได้ ก็ต่อเมื่อแกเป็นผู้เป็นคนขึ้น
  I'm going to make a decent human out of you.
• เวลาฉันตาย ฉันก็อยากเห็นเธอเป็นผู้เป็นคนกับเขาก่อน
  Even if I die when I die, I need to make a person out of her first!
• ถ้าแม่นายดูเป็นผู้เป็นคนแล้ว อาก็จะให้ไปกินข้าวด้วย
  If she seems semi-human to me, you can go and have lunch with her and her fiancé.
• เขาไม่เป็นผู้เป็นคน เพราะเมียเขามั่วชายอื่น
  He's gone off the rails over this thing with his wife.
• ที่จริงรถเข็นนี่ทำให้ฉันดู เป็นผู้เป็นคนกว่าเดิมซะอีก
  If anything, this chair makes me more than a human.