แกล้งตาย อังกฤษ

• play possum

• แก     pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or
• แกล     n. royal window
• แกล้ง     v. 1. to do spitefully, to do with intent to harass or annoy, to
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• ตาย     v. to die; to be dead. ที่เกี่ยวข้อง: ตายคาที่ (immediate death),
• แกล้งตาย แกล้งสลบ, แกล้งหลับ    idm. play possum
• แกล้งทำเป็นตาย    [klaēng tham pen tāi] v. exp. pretend to be dead
• กล้องสองตายักษ์    [klǿng søng tā yak] n. exp. large binocular telescope
• แก่ผู้ตาย    mortal
• ซังตาย    1) adv. spiritlessly ที่เกี่ยวข้อง: lifelessly 2) adv. unwillingly ที่เกี่ยวข้อง: grudgingly
• ถึงตาย    v. to die, to reach death.
• ยิงตาย    [ying tāi] v. shoot dead
• เพิ่งตาย    whilom ci-devant late
• แข็งตาย    stone-dead

• คุณไม่อยากรู้เหตุผลที่แท้จริงที่เขาแกล้งตายหรอ
  Don't you wanna know the real reason he faked his death?
• ใช่ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไม คุณบ๊อดดี้ถึงแกล้งตาย?
  Right, but if so, why was Mr. Boddy pretending to be dead?
• ใช่ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไม คุณบ๊อดดี้ถึงแกล้งตาย?
  Right, but if so, why was Mr. Boddy pretending to be dead?
• แกมันไอ้เศษสวะ! จะแกล้งตายแล้วทำร้ายกูข้างหลังหรอ!
  You're such a loser. Pretending to be dead. And then you attack me?
• เฮ้ จอห์นนี่ ฉันคงต้องให้นายแกล้งตายแล้วเพื่อน
  Hey, Johnny, I'm about to go Peyton Manning on you, buddy.
• ไม่ต้อง นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันแกล้งตายหรอกนะ
  I'll show you how it works. No, it's not like it's the first time I ever faked my own death.
• เขาเลยทำเป็นแกล้งตาย เทรซี่ก็เกี่ยวข้ิองด้วย
  So he faked his death and Tracy was in on it.
• ที่ครั้งนั้นเขาแกล้งตาย พวกเราอุตส่าห์แฮปปี้
  First, he's alive. Then we're happy.
• พวกเราต้องติดต่อไปยังอัลวาเรซ ให้เขาแกล้งตาย
  We got to reach out to Alvarez, get him to play along.
• เห็นได้ว่าเขาคิดจะเอาตัวรอด ด้วยการแกล้งตาย
  Clearly his best hope of escaping death was to pretend to be dead already.