bad dream แปล

• n. exp.
  ฝันร้าย [fan rāi]

• bad     1) adj. ต่ำกว่ามาตรฐาน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เป็นที่ยอมรับบ ชื่อพ้อง:
• dream     1) n. ความฝัน ที่เกี่ยวข้อง: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน,
• dream of    1) phrase. v. ฝันถึง ที่เกี่ยวข้อง: ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง ชื่อพ้อง: dream about 2) phrase. v. พิจารณา ที่เกี่ยวข้อง: คิดถึง, นึกถึง ชื่อพ้อง: think of
• dream on    v. exp. ฝันค้าง [fan khāng]
• bad for    adj. ไม่ดีต่อ [mai dī tø]
• be bad    1. v. - เสีย [sīa] - เสียเด็ก [sīa dek] 2. v. exp. เลวร้าย [lēo rāi]
• be bad for    v. exp. เป็นอันตรายต่อ [pen an ta rāi tø]
• be in bad with    idm. เป็นศัตรูกับ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: get in with
• be not bad    ก็ดี
• not bad    1. adj. - ดีแล้ว [dī laēo] - พออาศัย [phø ā sai] - ไม่เบา [mai bao] 2. adv. - พอได้ [phø dai] - ไม่บันเบา [mai ban bao] - ไม่เลว [mai lēo]
• american dream    ความฝันอเมริกัน ความฝันถึงชีวิตที่ดึกว่าคนรุ่นก่อน ความฝันแบบอเมริกัน
• chinese dream    ฝันจีน
• dream about    phrase. v. ฝันเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ฝันถึง ชื่อพ้อง: dream of
• dream away    phrase. v. คิดไร้สาระ ที่เกี่ยวข้อง: ใช้เวลานึกถึงสิ่งที่ไร้ประโยชน์
• dream high    มุ่งสู่ดาว ก้าวตามฝัน

• ถ้าฝันร้ายขึ้นมา ให้ปิดตา นับถอยหลังเริ่มจากสาม
  You find yourself in a bad dream, close your eyes, count backwards from three... wake yourself right up.
• แทบจำไม่ได้เลยว่าข้าฝันร้ายครั้งสุดท้ายเมื่อไหร
  I can't remember when I last had a bad dream.
• เธออาจได้ยิน TV หรืออาจฝันร้าย หรือเมากลิ้งก็ได้
  She probably heard a TV or was having a bad dream or she was high as balls.
• อย่าเหลวไหลซิ ฮอเรสเขาคงแค่ฝันร้ายเท่านั้นเอง
  Don't be silly. Horace was just having a bad dream. Thats all.
• มันเป็นเพียงความฝัน พระองค์แค่ฝันร้ายเท่านั้น
  It was just a dream. You had a bad dream. That's all.
• ไม่เป็นไรแล้วนะ คุณแค่ฝันร้ายเท่านั้นไม่เป็นไรแล้ว
  It's all right. You're havin' a bad dream. You're havin' a bad dream.
• ไม่เป็นไรแล้วนะ คุณแค่ฝันร้ายเท่านั้นไม่เป็นไรแล้ว
  It's all right. You're havin' a bad dream. You're havin' a bad dream.
• ฉันจะสติแตกและพยายามปลอบตัวเองว่าเป็นแค่ฝันร้าย
  I'd freak out and try to convince myself it had been a bad dream.
• แลร์รี่ ขอโทษที่มากวนคุณ แต่ลูกของเราฝันร้ายอีกแล้ว
  Larry, sorry to bother you, but your daughter had a bad dream again.
• หายใจแรง และ แน่นอน มันบอกได้ว่าเป็น ฝันร้าย หรือฝันดี
  Been breathing heavy, and so, of course it can either mean it was a very bad dream or a very good one.