วิธีนี้ผมตกลงเลย ถ้ามันขายไม่ออกผมก็แค่เอากลับ That's fine. But I would like to have it out there for the Christmas season
ผมคิดว่าคุณน่าจะหยุดพักจนถึงช่วงคริสต์มาสนะครับ I think you can take a rest until the Christmas season.
คุณเองก็อยากหยุดพักจนถึงช่วงคริสต์มาสด้วยใช่ไหม? So, you also want to rest until the Christmas season?
เธอเป็น สเตลล่า นี้เทศกาลคริสต์มาสที่เธอต้องการที่จะลองชุดแฟชั่น She is Stella , this Christmas season she wants to try Fashionable dresses
ช่วงที่ไปใกล้เทศกาลคริสต์มาสก็จะเจอต้นคริสต์มาสตามสถานที่เหล่านี้ Many places in Japan put the Christmas tree in their places since it’s almost Christmas season.
แต่มันเป็นเทศกาลคริสต์มาสนะคะ But it's Christmas season.
เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน ฮาโลวีน และคริสต์มาส ในบรรยากาศแห่งมนต์มายาของวันหยุดเทศกาล Celebrate the Chinese New Year, Halloween and Christmas season in a setting bursting with holiday magic.
ธันวาคม 23 ถูกมองว่าเป็นวันสำคัญของเทศกาลคริสต์มาสซึ่งมีขึ้นตามเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ December 23 is viewed as the principal day of the Christmas season that is trailed by Christmas and New Year.
จบจากที่นี้ประมาณ 4 โมงเกือบ 5 โมง เดินกลับมาที่ส่วนห้าง ซึ่งก็เริ่มเปิดไฟเพื่อฉลองเทศกาลคริสต์มาสกันแล้ว Almost 5 PM Aqua City turned on their illumination light for Christmas season.
เครื่องดื่มนี้ขายได้เฉพาะใน 12/14 ~ 12/25 ดังนั้นจึงเป็นเครื่องดื่มที่สามารถสั่งซื้อได้ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสเท่านั้น! This drink was only sold from 12/14~12/25, so it is a drink that can only be ordered during Christmas season!