come and go แปล

• v.
  - กะผลุบกะโผล่ [ka phlup ka phlō]
  - เทียว [thīo]

• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• come & go    ไปมา
• easy come easy go    adj. กล้าได้กล้าเสีย [klā dāi klā sīa]
• easy come, easy go    idm. ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย
• go to glory come    idm. จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย) ที่เกี่ยวข้อง: เสียชีวิต
• go to kingdom come    idm. จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย) ที่เกี่ยวข้อง: เสียชีวิต
• go into one ear and come out of the other    v. (loc.) เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา [khao hū sāi tha lu hū khwā]
• come at    ออกไปเมื่อ เจอ สามารถไปถึง ค้นพบ ออกไปตอน ค้นให้เจอ
• come by    โฉบผ่าน ผ่านมา ปล่อยให้ผ่านไป หาสู่ ผ่าน สู่หา พุ่งผ่าน เคลื่อนผ่าน ได้มาโดยบังเอิญ แวะเยี่ยม ได้รับโดยบังเอิญ บินผ่านอย่างเร็ว วิ่งผ่าน มาถึง ผ่านไป
• come for    ไปหาเพื่อนํามาให้
• come in    1. v. เข้า [khao] 2. v. exp. - ก้าวเข้ามา [kāo khao mā] - เข้ามา [khao mā] - เข้าสถานี [khao sa thā nī]
• come in for    เก็บรวบรวม ได้รับ
• come in on    แสดงนําใน
• come in!    v. exp. - เชิญ [choēn] - เชิญ เชิญ [choēn choēn]

• ดังค้ามคืนอย่าง สตาร์คน่ะ แป๊บเดียว เดี๋ยวก็ร่วง"
  "fly-by-nights like stark come and go.
• พวกเค้ามาแล้วก็กลับไม่ได้ เพราะมันค่อนข้างจะไกล
  They can't come and go, because they're too far away.
• ฉันแค่คิด คุณก็รู้ เรื่องพวกนี้มักจะมาเร็วไปเร็ว
  no, I just think, you know, these things usually come and go pretty quickly.
• และแล้ว เออ สองสามปีที่ผ่านมา ชั้น เออ แบบไปไปมามา
  And then, uh, last few years, I, uh, was kind of coming and going.
• เราคงจะไม่ไปถึงจุดนั้นใช่ไหม เรากำลังจะทำพะยะค่ะ
  As crowds in Downing Street watch ministers come and go, can a king separate his personal life
• พระจันทร์เต็มดวงมาจนไปแล้ว นายก็ยังเป็นหมาป่าอยู่
  Full moon came and went. You remained a wolf.
• พวกนั้นเข้ามาแล้วก็ทิ้งเธอไป แต่ฉันอยู่กับเธอเสมอ
  They come and go for her, but I am the constant.
• บางครั้งบางคนขึ้นถึงจุดสูงสุด แล้วค้างอยู่ตรงนั้น
  I've seen comics come and go, and sometimes you see somebody that goes right to the top and they stay there.
• สหัสวรรษใหม่มาถึงตัวทายาทก็ยังถูกซ่อนเร้นไว้
  The millennium came and went and the living heir remained hidden.
• มันเป็นกล ลวงภาวะหัวใจเต้นผิดปกติจะเป็นๆหายๆ
  It's tricky. An arrhythmia can come and go.