come close แปล

• เกือบทำ
  ชิด
  กราย
  กระชั้น
  ใกล้
  มา
  ใกล้เคียง
  หวุดหวิด

• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• close     1) adj. ใกล้ ชื่อพ้อง: near, nearby, adjacent 2) adv. ใกล้ 3) vi.
• come close to    v. - ใกล้เคียง [klai khīeng] - เหยียบ [yīep]
• come very close to    v. ประชิด [pra chit]
• be close    v. - ชะชิด [cha chit] - ชิด [chit] - สูสี [sū sī]
• be close to    1. v. - กระเดียด [kra dīet] - (reg. Isan) แจบ - แนบ [naēp] 2. v. exp. ติดกับ [tit kap]
• close by    prep. - แทบ [thaēp] - ริม [rim]
• close in    1) phrase. v. ทำให้ปิด 2) phrase. v. เข้ามาใกล้มากขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ขยับเข้าใกล้, เคลื่อนเข้ามา ชื่อพ้อง: close down, close in on 3) phrase. v. ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ)
• close in on    phrase. v. ใกล้เข้ามา (เพื่อจู่โจมหรือโจมตี) ชื่อพ้อง: close in, move in on
• close on    1) phrase. v. ใกล้เข้ามาทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: คืบคลานเข้ามา 2) phrase. v. ล้อมรอบทีละน้อย
• close to    X - ใกล้กับ [klai kap] - ถัด [that]
• close with    1) phrase. v. จบด้วย 2) phrase. v. เริ่มต่อสู้กับ (ทางวรรณคดี) 3) phrase. v. เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ) 4) phrase. v. เห็นด้วยกับ 5) phrase. v. ขอพบเป็นส่วนตัว ที่เกี่ยว
• close-by    ใกล้ชิด ประชิด ใกล้
• come at    ออกไปเมื่อ เจอ สามารถไปถึง ค้นพบ ออกไปตอน ค้นให้เจอ
• come by    โฉบผ่าน ผ่านมา ปล่อยให้ผ่านไป หาสู่ ผ่าน สู่หา พุ่งผ่าน เคลื่อนผ่าน ได้มาโดยบังเอิญ แวะเยี่ยม ได้รับโดยบังเอิญ บินผ่านอย่างเร็ว วิ่งผ่าน มาถึง ผ่านไป

• ที่แท้ก็เพื่อต้องการทำลายไรเดอร์ทั้งหมดนี่เอง
  That's why he came close to us.
• ไอน์สไตน์เข้าใกล้สุด ตอนที่เขาบอกว่าผมเป็นภาพมายา
  I mean, Einstein came close when he said I was an illusion.
• คุณยังไม่ได้เฉียดใกล้นิยาม ของคำว่ายุ่งยากของผมเลย
  You don't even come close to my definition of grief.
• ฉันเข้าใกล้มันถึงขั้นเกือบเข้าวงประสานเสียง
  I came close to joining the Madrigals!
• พวกเขาคือสิ่งที่ใหม่ที่สุด ตัวอย่างที่ก้าวไกลที่สุด
  None of the other samples we gathered even came close.
• เราแค่ส่งซิ๊กให้ลิงมาส่งของ มันมาใกล้ก็แย่งเอาเสื้อ
  We just signal monkey for deal, he come close... we take his vest and that's that.
• พวกนั้นเข้าไปใกล้ จนถึงระยะที่ยิงเขาได้แล้ว
  They came close to shooting him.
• เงินที่เธอให้เขา ไม่ได้ใกล้เคียงกับที่เธอเป็นหนี้เขา
  The money you gave him didn't come close to what you owed.
• ตราบใดที่นายไม่เข้าใกล้ซูกี้อีกเป็นอันขาด
  I won't, as long as you never come close to Sookie ever again.
• มาใกล้ๆสิ เลียจิ๋มให้หน่อย แล้วฉันจะให้เธอ
  Come close and lick me here. Then it's yours.