conga line แปล

• แถวคองก้า

• conga     n. เต้นคองกา ที่เกี่ยวข้อง: การเต้นประเภทหนึ่งของละตินอเมริกา
• line     1) n. การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม 2) n. ความสนใจในงานหรือกิจกรรม
• a-a line    แนวเอ-เอ
• a-line    ชุดทรงเอไลน์
• be in line    v. สอดคล้อง [søt khløng]
• be in line for    เข้าขั้น อยู่ในเกณฑ์
• be in line with    idm. เป็นไปตาม (ความคิด, หลักการ, กฎเกณฑ์) ที่เกี่ยวข้อง: ยึดตาม ชื่อพ้อง: be out of คำตรงข้าม: be out of
• be in the line with    v. อิง [ing]
• by-line    อาชีพประกอบ สาขา อาชีพพิเศษ งานอดิเรก ทางแยก
• in a line    adv. เป็นแถวเป็นแนว [pen thaēo pen naēo]
• in line with    X - ควบกับ [khūap kap] - สอดคล้องกับ [søt khløng kap]
• line (with)    v. - ดาด [dāt] - บุ [bu]
• line with    1) phrase. v. มีอยู่ด้านใน ที่เกี่ยวข้อง: มีซับใน ชื่อพ้อง: line up alongside 2) phrase. v. เรียงรายไปด้วย
• not in line with    1. adj. ผิดเพี้ยน [phit phīen] 2. X ไม่สอดคล้อง [mai søt khløng]
• on line    X - เชื่อมตรง [cheūam trong] - ออนไลน์ [øn lai]

• แขกสองร้อยคนกำลังรอ ให้ฉันไปเปิดฟลอร์เต้นคองก้า
  There are 200 people out there waiting for me to lead a conga line.
• แล้วถ้านายเริ่มเต้นระบำคองก้านะ ฉันจะโยนนายออกเวทีไป
  And if you start a conga line, I will physically throw you out.
• ฉันก็นึกว่าพวกเขาต้องการแค่ คนส่ายสะโพกสำหรับเต้นคองก้า
  And here I thought they wanted a caboose for the conga line.
• เราน่าจะออกไปวาดลวดลายกันได้แล้ว
  So we should feel safe... Start the conga line!