contact แปล

• 1) n. การติดต่อสื่อสาร
  ชื่อพ้อง: link, liaison
  2) n. การสัมผัส
  ชื่อพ้อง: touch, touching
  3) n. ช่องทางการติดต่อ
  4) adj. ซึ่งเกิดโดยการสัมผัส
  5) vt. ติดต่อ
  ที่เกี่ยวข้อง: ติดต่อสื่อสาร ชื่อพ้อง: communicate, reach
  6) adj. ที่ใช้ในการติดต่อ
  7) n. ผู้ที่เป็นสื่อกลางช่วยเหลือได้
  ที่เกี่ยวข้อง: คนกลางที่สามารถช่วยเหลือได้ ชื่อพ้อง: middleman
  8) vt. สัมผัส
  9) vi. สัมผัส
  ชื่อพ้อง: touch

• be in contact with    v. - คบ [khop] - จด [jot]
• contact with    1. v. - คบค้า [khop khā] - คบหา [khop hā] 2. v. exp. - คบค้าสมาคม [khop khā sa mā khom] - คบหาสมาคม [khop hā sa mā khom]
• add a contact    เพิ่มที่ติดต่อ
• associate to contact    กําหนดความสัมพันธ์กับที่ติดต่อ
• be in close contact    v. exp. ถึงกัน [theung kan]
• bodily contact    n. กายสัมผัส [kāi ya sam phat]
• chord of contact    n. exp. คอร์ดเชื่อมจุดสัมผัส [khøt cheūam jut sam phat]
• come in contact    ถูกต้อง กระทบ
• come into contact    v. สัมผัส [sam phat]
• come into contact with    v. ถูก [thūk]
• contact a disease    ติดเชื้อ ติดโรค
• contact action    การเร่งปฏิกิริยา
• contact breaker    กลไกตัดสัมผัสวงจรกระแสไฟฟ้าอัตโนมัติ โดยปล่อยให้กระแสไฟผ่านไปอย่างรวดเร็วหรือทำให้เกิดวงจรกระแสไฟฟ้าขึ้นและปิดลงเดินๆ หยุดๆ
• contact for information    ติดต่อสอบถาม สอบถาม
• contact item    รายการที่ติดต่อ

• ยังไงเราก็จะได้มันมา ส่งไปที่ โบโล แล้วติดต่อฉัน
  Send out a BOLO and contact me.
• ฟัลค่อน 1-8 นี่คือ ทูน่า ติดต่อหน่วยคาราบาลได้รึยัง?
  Falcon 1-8, this is Tuna. Did you establish contact with Karabal?
• แต่เราคิดไว้ว่าเขาน่าจะไม่ชอบการมีความสัมพันธ์
  But we profiled a guy who's afraid of contact.
• เป็นวิธีหลีกเลี่ยงความเกี่ยวข้องทางร่างกายเหรอ
  A way to avoid physical contact?
• เดี๋ยวผมจะติดต่อเคอร์ติสเพื่อบอกตำแหน่งสุดท้าย
  I'll contact Curtis in the next few minutes with final positions.
• ไปเจอคน ๆ หนึ่งคิดว่าอะไรล่ะ ผมเห็นคุณหายเงียบไป
  I think that you've been gone for the entire day without any contact.
• อีกอย่าง หมาในสูง 20 ฟุตกำลังจ้องนาย อย่าไปสบตามัน
  Hence the 20-foot jackal staring at you. Don't make eye contact.
• แองโกลา, ลิเบีย ผมไม่ รู้จักใครที่จะติดต่อที่นั่น
  Angola, Libya... I wouldn't even know who to contact there.
• ไม่เลย พวกเขาก็แค่ต้องการ จะติดต่อกับคนตาย ลอร่า
  No. They just want to contact the dead, Laura.
• พวกเราจะทำสัญญามาใหม่แล้วจะติดต่อคุณไปอีกครั้ง
  We'll remake the contract and contact you again.