get an advance แปล

• v. exp.
  เบิกล่วงหน้า [boēk lūang nā]

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• advance     1) n. การขึ้นราคา ที่เกี่ยวข้อง: การเพิ่มค่า 2) n.
• advance an army    v. กรีธาทัพ [krī thā thap]
• advance an investment    v. exp. สำรองทุน [sam røng thun]
• draw an advance    v. exp. เบิกล่วงหน้า [boēk lūang nā]
• give an advance    v. exp. ออกเงินล่วงหน้า [øk ngoen lūang nā]
• get an a    v. exp. ได้เอ [dāi Ē]
• make an advance deposit of money    v. - ตกข้าว [tok khāo] - ตกเขียว [tok khīo]
• get an answer    v. exp. รับคำตอบ [rap kham tøp]
• get an electric shock    v. exp. - ไฟดูด [fai dūt] - ไฟฟ้ากระตุก [fai fā kra tuk]
• get an idea    v. exp. ขุกคิด [khit]
• get an injection    ฉีดยา
• get an opening    v. exp. ได้ช่อง [dāi chǿng]
• get an opportunity    v. exp. ได้ช่อง [dāi chǿng]
• get an order    v. exp. รับคำสั่ง [rap kham sang]

• แต่ถ้าเบิกเงินเดือนล่วงหน้าได้ ฉันก็จะผ่าตัดได้
  But if I could get an advance on my salary, I could at least get the surgery ball rolling. Whoa!
• เค้าได้ก็อปปี้ล่วงหน้าของรายชื่อหนังสือขายดี
  He got an advance copy of next week's best seller list.
• ใช่ ให้ฉันไปหาสัญญา เงินทุนล่วงหน้าของฉันก่อน
  Yeah, let me just get an advance on my trust fund
• แล้วกัน ก็คุณบอกอย่างนั้น ผมก็รีบจัดนะซิ
  You bet. And on behalf of my wiener, can I get an advance payment?
• ถ้านายไม่ได้เงินค่าจ้างล่วงหน้ามาล่ะก็
  If you don't get an advance on your salary,
• ถ้างานผมได้ตีพิมพ์ เราจะออกจากที่นี่
  If I get an advance, we'll move away.
• บางทีพ่ออาจเบิกค่าจ้างล่วงหน้าได้
  Maybe you could get an advance and pick up the check.
• ฉันได้ค่าจ้างล่วงหน้ามาหมดละ
  I got an advance already-
• ผมขอมัดจำก่อนได้มั้ย
  Can I get an advance?
• กับผู้จัดพิมพ์แบบเดิมในอดีตคุณมักจะได้รับการชำระเงินล่วงหน้าสำหรับค่าลิขสิทธิ์สำหรับหนังสือของคุณ
  With a traditional publisher, in the past you’d often get an advance payment against royalties for your book.