monkey wrench แปล

• n. กุญแจเลื่อน

• monkey     1) n. ลิง ชื่อพ้อง: primate, lemur 2) n. เด็กซุกซน 3) vt.
• wrench     1) vi. ดึงและบิดอย่างแรง 2) vt. ดึงและบิดอย่างแรง ชื่อพ้อง: wrest
• s wrench    (เครื่องมือ) กุญแจรูปตัว S เป็นกุญแจจับวัตถุ มีทั้งแบบปากตาย และชนิดปากรับเลื่อนได้
• t wrench    ประแจร่องจับหัวสลักชนิดเหลี่ยม รูปตัว T
• a monkey’s    sl. ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ ชื่อพ้อง: a monkey’s chuff, Don’t give a monkey’s
• monkey with    phrase. v. ทำให้ยุ่งเหยิง ชื่อพ้อง: meddle with
• adjustable wrench    1. n. กุญแจเลื่อน [kun jaē leūoen] 2. n. exp. ประแจเลื่อน [pra jaē]
• allen wrench    ประแจหัวฝัง ประแจแอล
• alligator wrench    คีมที่มีฟัน ใช้จับของ
• bent wrench    ประแจคอม้า
• box wrench    n. exp. ประแจบล้อก [pra jaē]
• dog wrench    คีมด้ามโค้งสำหรับจับของหนัก เช่น จับท่อเหล็ก
• hammer and wrench    ค้อนและประแจ
• hook wrench    ประแจปากขอ
• lug wrench    ประแจไขรถยนต์ ลักษณะเป็นเหล็กรูปกากะบาด

• เธอเป็นพวกกวนประสาทถนัดซ้าย แต่ว่า
  Sheldon, I know you're a bit of a left-handed monkey wrench but
• มันเป็นฝีมือของศาสดาผู้หลงผิด พยายามที่จะก่อกวนแผนการของพระเจ้า
  It was a false prophet trying to throw a monkey wrench into God's plan.
• เห็นว่าจะตัดไข่ชั้น ด้วยกุญแจเลื่อนอะไรนี่แหละ ถ้าจานแกเห็นอีกที
  There was something about removing my bollocks with a monkey wrench if she ever saw them again.
• ผ่านเทคนิคการประแจลิง!
  Passing the Monkey Wrench Technique!
• เราวางแผนเรื่องงานวันเกิด กันมาตั้งหลายวัน แต่คุณกลับทำให้มันล่ม ด้วยการย้ายออกมา
  We have been planning this party for days, but you threw a major monkey wrench into things by moving out.
• แต่แกได้เครื่องดีเป็น ไพค์ เครื่องจรวด น่นยกระดับความรุนแรง ฮันนิบาลไม่ทำอย่างนั้น
  But you give Pike a rocket... there's your monkey wrench.
• ก่อนที่พวกโง่นั่น
  Before the inevitable monkey wrenches