open the window แปล

• v. exp.
  เปิดหน้าต่าง [poēt nā tāng]

• open     1) adj. ที่เปิดอยู่ ชื่อพ้อง: unclosed คำตรงข้าม: closed 2) adj.
• window     1) n. หน้าต่าง ชื่อพ้อง: oriel, casement, dormer 2) n.
• girl reading a letter at an open window    เด็กสาวอ่านจดหมายริมหน้าต่าง (เฟอร์เมร์)
• by the window    X ติดหน้าต่าง [tit nā tāng]
• be in the open    idm. เป็นที่รู้กันทั่ว ที่เกี่ยวข้อง: เปิดเผยต่อสาธารณชน
• be open    phrase. v. เปิดทำการ ชื่อพ้อง: keep open, remain open, stay open, stop open
• in the open    1. adj. โล่งแจ้ง [lōng jaēng] 2. adv. กลางแจ้ง [klāng jaēng] 3. X สว่างจิต [sa wāng jit]
• not open    adj. ตูม [tūm]
• open into    phrase. v. เปิดเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: เปิดเข้าใน
• open on    phrase. v. (หน้าต่าง) ทำให้มองเห็น ชื่อพ้อง: look onto, look out
• open to    1) phrase. v. เปิดให้กับ 2) phrase. v. เปิดให้เข้าชม ที่เกี่ยวข้อง: เปิดให้เข้าเยี่ยม
• open to ...    v. exp. - เปิดให้กับ ... [poēt hai kap ...] - เปิดให้เข้าชม ... [poēt hai khao chom]
• open with    1) phrase. v. เปิดด้วย 2) phrase. v. เริ่มต้นด้วย
• 100th window    วันฮันเดรดท์วินโดว์
• active window    หน้าต่างที่ใช้งานอยู่

• อะไรกันข้อ 1 การปฏิบัติที่นี่ เขากำลังเปิดหน้าต่าง
  What number 1 doing there he's opening the window
• เปิดหน้าต่างให้อากาศในบ้านมีการถ่ายเทเป็นประจำ
  Regularly air the rooms in your house by opening the windows
• "กลางคืนฉันเปิดหน้าต่างออกมา\และอธิษฐานกับพระจันทร์.
  "At night I open the window and ask the moon
• เปิดหน้าต่างหรือซันรูฟในขณะขับขี่เสียงลมจะดัง
  Open the window / sunroof during driving, the windy noise is loud
• เปิดหน้าต่างไว้สักชั่วโมงนะ ขอร้องล่ะ มันสำคัญมากเลย
  Open the window in an hour It's important, please!
• ทำไมถึงห้ามปิดหน้าต่าง เวลาเครื่องบินขึ้น-ลง
  Do You Know? Why do have to open the window on the plane before going up - down every time
• เปิดกระจกสิว่ะ เวลาฉันสูบบุหรี่.. ไอ้โง่เอ๊ย!
  Open the window when I smoke, you idiot!
• ห้องร้อนต้องเปิดหน้าต่างนอน ด้านนอกเสียงดังตั้งแต่เช้า
  Smell of Food, when i open the window
• อาจจะเป็นคนเดียวกับที่เปิดหน้าต่างก็ได้
  Probably the same person who opened the window.
• คุณมาสาย / โอ๊ย ให้ตายเหอะ เปิดหน้าต่างสิ
  You're late. - Yeah, no shit. Open the window.