out แปล
สัทอักษรสากล: [ aut ] การออกเสียง
พหูพจน์: outs
คำแปล
มือถือ
- 1) adj. ข้างนอก
ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก
2) adv. ข้างนอก
ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก
3) prep. นอก
ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก, ข้างนอก
4) pref. ออก
ที่เกี่ยวข้อง: เกิน, ข้าม
- be out 1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง: take out 2) phrase. v. ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มาทำงาน ชื่อพ้อง: go out 3) phrase. v. ดับแล้ว (ไฟ)
- be out for phrase. v. มุ่งมั่นเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: พยายามเพื่อ ชื่อพ้อง: go out
- be out in phrase. v. ทำผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด ชื่อพ้อง: throw out
- be out of 1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก ชื่อพ้อง: come out from, come out of, get out of, take out of 2) phrase. v. ถูกนำออกไป ที่เกี่ยวข้อง: กำจัดออกไป 3) phrase.
- be out of it idm. ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม ชื่อพ้อง: feel out of, leave out
- if out X ถ้าไม่อยู่ [thā maī yū]
- in and out เข้าออก เข้าๆ ออกๆ
- not out ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ ไม่เคยแพ้ ไม่เคยถูกตี
- out in เข้าเทียบท่า
- out of adj. ออกจาก
- out of it idm. ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา) ชื่อพ้อง: out to lunch คำตรงข้าม: out to lunch
- out there สติฟั่นเฟือน สติฟั่นเฟือน adj จิตไม่ปกติ ประหลาด บ้า วิตถาร มีสติฟั่นเฟือน คำอุทานแสดงความไม่เห็นด้วย ความหมดหวังหรืออื่น ๆ adj
- out- ยิ่งกว่า เกิน ไกล ออก ข้าม เหนือกว่า นอก
- out-and-out 1) idm. สมบูรณ์ ที่เกี่ยวข้อง: แท้จริง 2) adj. โดยตลอด ที่เกี่ยวข้อง: ทั้งหมด ชื่อพ้อง: complete, entire
- dish out: hand out แจก แจกจ่าย
ประโยค
- เกือบ 1 ปีก่อน เธอมาพบเขาโดยใช้ชื่อ ชูบี้ ฮาร์ทเวล
Nearly a year ago, she reached out to him as Shubie Hartwell. - ผมไม่เคยพูดอะไรผิดจังหวะ ไม่เคย ใช่มั๊ย? ว่าต่อไป
I've never said anything out of turn, ever, have I? - มันมีวันพิเศษเพิ่มขึ้นมาซึ่งส่งเขาออกนอกประเทศ
There may be an additional date which puts him out of the country - ฉันไม่ได้ต้องการหาว่าอัลลี่ขู่กรรโชกใครอีกบ้าง
I don't wanna find out Ali was blackmailing someone else. - ผมพบเธอ ดร. ในถ้ำที่หน้าผา แต่คุณจะไม่มีวันเจอเธอ
I found the doctor, in a cave out by the cliffs. - ไม่ได้ เขาลงในสมุดนัดแล้ว ถ้าคุณเลื่อน เขาอาจรวน
He's already put it in his date book. If you change it, he could really flip out. - สีแดงผมไม่เชื่อว่าคุณกำลังพูดออกมาจากตูดของคุณ
Red, I do believe you're talking out of your ass. - หมายถึงตั้งแต่วินาทีที่เรารู้ว่ารูบี้เป็นปีศาจ
I mean, the second you find out this ruby chick is a demon, - นายชวนฉัน แล้วนายไม่ไป ทำฉันขายหน้า ในที่สาธารณะ
You told me you had feelings for me, then you ask me out, you don't show up, humiliating me. In public. - ข่าวลือที่ว่าท่านประธานเป็นบ้าอาจจะกระจายออกไป
Rumor that the president is a lunatic probably spread out.
ความหมาย
- คำคุณศัพท์
- not allowed to continue to bat or run; "he was tagged out at second on a close play"; "he fanned out"
- away from home; "they went out last night"
- from one''s possession; "he gave out money to the poor"; "gave away the tickets"
ชื่อพ้อง: away, away, - moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden; "the cat came out from under the bed";
- away from home; "they went out last night"
- from one''s possession; "he gave out money to the poor"; "gave away the tickets"
ชื่อพ้อง: away, away, - moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden; "the cat came out from under the bed";
- being out or having grown cold; "threw his extinct cigarette into the stream"; "the fire is out"
ชื่อพ้อง: extinct, - knocked unconscious by a heavy blow
ชื่อพ้อง: knocked out, kayoed, KO''d, stunned, - outer or outlying; "the out islands"
- outside or external; "the out surface of a ship''s hull"
- no longer fashionable; "that style is out these days"
- directed outward or serving to direct something outward; "the out doorway"; "the out basket"
- excluded from use or mention; "forbidden fruit"; "in our house dancing and playing cards were out"; "a taboo subject"
ชื่อพ้อง: forbidden, prohibited, proscribed, taboo, tabu, verboten, - not worth considering as a possibility; "a picnic is out because of the weather"
- out of power; especially having been unsuccessful in an election; "now the Democrats are out"
- be made known; be disclosed or revealed; "The truth will out"
ชื่อพ้อง: come out, - reveal (something) about somebody''s identity or lifestyle; "The gay actor was outed last week"; "Someone outed a CIA agent"
- to state openly and publicly one''s homosexuality; "This actor outed last year"
ชื่อพ้อง: come out of the closet, come out, คำนาม - (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball; "you only get 3 outs per inning"