they'll แปล

• abbr. คำย่อของ they will, they shall

• 'll    abbr. จะ (ตัวย่อของ will หรือ shall)
• he'll    vt. คำย่อของ he will หรือ he shall
• i'll    abbr. คำย่อของ I will หรือ I shall
• ll.b.    abbr. นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) ชื่อพ้อง: LLB
• ll.d.    abbr. นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws) ชื่อพ้อง: LLD
• ll.m.    abbr. นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อของ Master of Laws) ชื่อพ้อง: LLM
• that'll be the day    sl. ไม่น่าเป็นไปได้ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่น่าเชื่อ
• that'll be the day.    idm. ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
• that'll be the end of it!    v. exp. จบกัน [jop kan]
• that’ll be the day    ไม่น่าเชื่อ ไม่น่าเป็นไปได้ ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
• what'll it be    sl. ต้องการดื่ม (เหล้า) อะไร
• bachelor of laws ( ll.b.)    n. exp. นิติศาสตรบัณฑิต (น.บ.) [ni ti sāt ban dit]
• heinrich böll    ไฮน์ริช เบิล
• i'll do it myself    X จะทำเอง [ja tham ēng]
• i'll fix you    v. exp. คอยดูก็แล้วกัน [khøi dū kø laēo kan]

• ถ้าฉันไปโดยไม่ต้องคุณพวกเขาจะพาพวกเขาออกไปแล้ว
  If I go without you, they'll take them away anyway.
• แต่มันไม่สูงเท่ากับการที่โรงงานจะใช้การได้หรอก
  But not as high as they'll be if that factory comes online.
• ไม่หรอก... เดี๋ยวพวกมันก็กับไป/ ในที่ที่มันเคยจากมา
  No... they'll go back where they came from.
• อย่างน้อยจะได้บอก ได้ว่า ข้าทำถูก สักเรื่องหนึ่ง
  At least they'll say I did this right, this one thing.
• พวกเขาจะฆ่าพวกเจ้าด้วยถ้ารู้ว่าพวกเจ้าตามเรามา
  They'll kill you if they know you came after me.
• ฉันไม่ต้องกังวลอีกแล้วว่าพวกเค้าจะกลายเป็นอะไร
  I don't have to worry about what they'll become.
• พวกเขาจะเคาะออกและจะกลับบ้านในเช่นครึ่งชั่วโมง
  They'll be knocking off and going home in, like, half an hour.
• แต่พวกนั้นจะใช้สิ่งมีชีวิตที่อยู่ระหว่างสองโลก
  But they'll try any other being that straddles the two worlds.
• อย่างน้อยพวกนี้ก็ไร้เดียงสาเกินกว่าจะหนีจากนาย
  At least they'll be naive enough not to run off on you.
• แล้วพวกเขาจะภูมิใจที่ได้พูดว่า \ พวกเขารู้จักฉัน
  They'll just proudly say they knew me went to the same school.