this trip แปล

• n. exp.
  เที่ยวนี้ [thīo nī]

• this     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• trip     1) n. การเดินทาง 2) n. ความผิดพลาด 3) n. ช่วงเวลาที่เคลิ้มจากยาเสพย์ติด
• trip on    ทําให้ตื่นเต้น
• business trip    n. exp. เดินทางธุรกิจ [doēn thāng thu ra kit]
• cancel a trip    v. exp. ยกเลิกการเดินทาง [yok loēk kān doēn thāng]
• day trip    วันหยุดที่ไปพักผ่อนนอกบ้าน
• down trip    sl. ประสบการณ์เลวร้าย ที่เกี่ยวข้อง: ประสบการณ์ไม่ดี
• downward trip    n. exp. เที่ยวล่อง [thīo lǿng]
• ego trip    การกระทำที่อวดดี การเพิ่มอำนาจให้ตนเอง การกระทําที่อวดดี การกระทําที่โอ้อวด การกระทำที่โอ้อวด
• ego-trip    โอ้อวด
• field trip    n. การเรียนหรือเก็บข้อมูลนอกสถานที่
• first trip    n. exp. รอบแรก [røp raēk]
• guilt trip    ความรู้สึกผิด
• head trip    ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น
• hiking trip    n. exp. การเดินเขา [kān doēn khao]

• หากไม่ใช่เพราะนิตยสารนี้การเดินทางคงไม่เกิดขึ้น
  If it wasn't for the magazine, you wouldn't be on this trip.
• นี่ แค่สืบเรื่องว่าเรื่องไปอินเดียนั่นมันอะไรกัน
  Look, just find out what's up with this trip to India.
• ดีใจกันหน่อย ผมทำสำเร็จ อย่างน้อยที่สุดก็ในรอบนี้
  Glad I accomplished at least something with this trip.
• เพื่อพี่น้องของเรา ทำให้มันคุ้มค่ากับการมานี่เถอะ
  For our brothers, let's make this trip worth it.
• จากทริปคราวนี้คุณคงพอจะรู้ว่า ฉันไม่ใช่คนที่ดีนัก
  Well, you may have picked up on this trip that I haven't always been a good person.
• ที่เดินทางมาที่นี่ มาช่วยเพื่อนร่วมงานเทวดาของคุณ
  I have made this trip to help your esteemed colleague.
• "เอ็มเมลิโอ นายจะไม่ได้ไปเรือเที่ยวนี้ กลับบ้านไปซะ"
  "Emilio, you no go on this trip. Go home."
• ที่เขาต้องการคือเงินล่วงหน้า สำหรับทริป ๆ นึงของเขา
  All he wanted was some money up front for this trip that he wants to take.
• ทัวร์ครั้งนี้เป็นของขวัญจากผม ที่ผมตั้งใจมอบให้คุณ
  This trip is my gift to you.
• ผมบอกคริสติน่าว่า ผมพอแล้วหลังจากการเที่ยวครั้งนี้
  I told Kristina that I was done after this trip.