this world แปล

• n.
  - ทิฏฐธรรม [thit tha tham]
  - มนุษยโลก [ma nut sa ya lōk]
  [ma nut sa lōk]

• this     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• world     1) n. โลก ที่เกี่ยวข้อง: โลกมนุษย์ ชื่อพ้อง: globe, Earth 2) n.
• in the world    idm. น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which)
• in the world of ...    n. exp. ในโลกของ ... [nai lōk khøng ...]
• not for the world    idm. ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
• of the world    adj. - โลกย์ [lōk] - โลกยะ - โลกัย
• the world    n. exp. ชาวโลก [chāo lōk]
• a world to believe in    อะเวิร์ลทูบีลีฟอิน
• accel world    แอกเซลเวิลด์
• another world    n. - ปรโลก [pa ra lōk] [pø ra lōk]
• arab world    โลกอาหรับ
• around the world    adv. รอบโลก [røp lōk]
• auround the world    adv. ทั่วโลก [thūa lōk]
• bbc world    บีบีซีเวิลด์
• be dead to the world    v. ปรินิพพาน [pa ri nip phān]

• และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่เราจะยึดครองดินแดนนี่แล้ว
  And now we're about to take control of this world.
• กัปตันไนโอบี มีบางสิ่งในโลกนี้... ... ที่ไม่เคยเปลี่ยน
  There are some things in this world, Captain Niobe that will never change.
• รู้มั้ย คนเดียวในโลกนี้ ที่บอกได้ ว่านายเป็นอะไร
  You know, there's only one person in this world who can tell you what you are.
• บางครั้ง ในโลกนี้... ก็มักจะเห็น อะไรที่ไม่อยากเห็น
  Sometimes in this world... you see things you don't wanna see.
• # เราคงจะหาที่ๆเป็นของเราได้ บนโลกนี้ สักวันหนึ่ง
  We might find a place in this world someday
• หนุ่มเอ๊ย ท่อยางนี้ของอยู่อีกไม่นา่นหรอกใช่มั้ย
  Boy, that hose isn't long for this world, is it?
• ในโลกนี้คนที่เป็นเจ้าของสิ่ง ไกลมีคุณค่ามากขึ้น
  In this world, people own things far more valuable.
• อะไรที่ไม่ได้เป็นไปในโลกนี้ ก็จะเป็นไปในโลกหน้า.
  What may not be in this world will be in the next.
• ว่าบางสิ่งที่บนโลกใบนี้ เราก็ยังอธิบายมันไม่ได้
  You and I both know that there are things in this world that are beyond explanation.
• แต่ในโลกนี้ก็แตกต่างกัน ผู้สูงอายุมีความแข็งแรง
  But in this world, it's different. The elderly are strong.