ลวก อังกฤษ

• 1) v. scald
  ที่เกี่ยวข้อง: burn
  
  2) adv. carelessly
  ที่เกี่ยวข้อง: roughly, casually

• วก     v. to turn back, switch back.
• ถูกลวก    scald
• ปลวก    n. termite.
• มด ปลวก    n. ant 1
• ลวก ๆ    [lūak lūak] adj. - careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough adv. - carelessly ; untidily ; cursorily
• ลวกผัก    [lūak phak] v. exp. scald vegetables
• ลวกไข่    [lūak khai] v. exp. soft-boil egg
• ลวกๆ    adv. carelessly ที่เกี่ยวข้อง: untidily, cursorily, slovenly
• ใส่ลวกๆ    slam on clap on slap on jam on
• ไข่ลวก    n. soft-boiled egg.
• ไฟลวก    [fai lūak] v. exp. burn ; singe ; scorch
• สวมลวกๆ ใส่ลวกๆ    phrv. slap
• การลวก    scald scalding
• งานลวก    bungle mischief lapse gaffe clanger blunder error slip mistake fault
• จดลวกๆ    write down scribble down

• ฉันลวกอาการ หรือ ฉันคุยได้นะ แต่ทำสองอย่างไม่ได้
  Well, I can blanch or I can talk, but I can't do both.
• แต่การแต่งงงานไม่ได้กันไฟ บางครั้งก็ถูกไฟลวกได้
  But marriages aren't fireproof. Sometimes, you get burned.
• ฉันขอโทษที่ทำตัวเลวกับนาย เรื่องงานที่สภาเทศบาล
  I'm sorry for being a dick to you about that council job.
• วอชิงตันเป็นคนเดียวที่ใส่เสื้อผ้า งานมันดูลวกๆ
  Washington's the only one with any clothes, and they're just kind of roughed in.
• แม่จำได้แม่น แต่เขากลับเป็นคนเลวกลับมาหาพวกเรา
  I knew it back then, but he became an outright crook and came back to us.
• เขาเป็นวัยรุ่น เขากังวลวกับเรื่องนี้มากกว่าคุณ
  We'd love to. We still have that wall to fill in the guest room.
• เพราะพวกเค้าเห็นพวกเราคอยแต่ก้มหัวและทำอะไรลวกๆ
  Because they always see us bowing and scraping
• คิดว่าเธอมีท่าทีกับการขอแต่งงานลวกๆ ของผมรึเปล่า
  Think she's reacting to my botched proposal?
• มันทำให้น้ำแข็งเป็นเหมือนชีสของสวิส คล้ายกับปลวก
  It tunnels to the bottom and makes the ice like Swiss cheese, sort of like termites.
• และหากมันล้มเหลวกว่า 15% พันธบัตรทั้งหมดจะไร้ค่า
  And if they fail above 15%, the whole bond is worthless.