flippant แปลว่า

• ['flɪp(ə)nt]
  adj.
  ห้วน
  ตลกคะนอง
  หน้าเป็น
  เย้าหยอก
  ทะเล้น
  ทะลึ่ง

• be flippant:    v. exp. ทำเล่น ๆ [tham len len]

ประโยค

1. แค่ เยี่ยม ยังน้อยไป มหัศจรรย์ ?
   "Fantastic" is a little flippant.
2. ไม่รู้อะไรแล้วทำมาพูด
   Don't be so flippant without knowing much!
3. "อืมเย็นคุณรู้การสนทนาที่ดีเพศที่ดีและเพื่อให้ "ฉันตอบบิตทะลึ่ง มองลอบเพื่อดูปฏิกิริยาของเขา
   "Well, you know, dinner, nice conversation, great sex and so. "I say a little flippant. Looking furtively to see his reaction.