hoodlums แปลว่า

ผมรู้มาว่าน้องชายผม เข้าไปพัวพันกับอันธพาล

I heard my brother got mixed up with some hoodlums.

พวกอัธพาลขัดขวางพวกเราไม่ให้จัดส่งของ

A group of hoodlums blocked our way when we were on a delivery.

และให้พ่อหนุ่มไอริชสุดหล่อนั่นด้วย

And give those Irish hoodlums a drink.

ครับ มันเป็นพวกเดียวกับอันธพาลที่มาตอนกลางวันทีจะมาเอาผ้าไหมหน่ะครับ

Yes, it was the same hoodlums that came in the daytime and wanted silk, sir.