nog แปลว่า

ตอนนี้ซานต้า ยังไม่ได้ดื่มนมตอนเช้าเลย

Santa just hasn't had his morning nog yet!

ฉันกำลังบอกนายว่า ทุกคนกำลังชนแก้วกัน มีช่วงเวลาที่ดี ผ่อนคลาย

I'm telling you, everybody's hitting the nog, having a good time, letting loose.

เขาอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอด 300 ปี ในดินแดนอมตะ ตราบจนชั่วนิรันดร์

And so they lived happily together for 300 years... in the land of Tir na nOg... land of eternal youth and beauty.

เจ้านี่คอแข็งจริงๆ

This guy can really hold his nog.