offshoot แปลว่า

• 1) n. กิ่งก้าน (ที่แยกจากลำต้น)
  ชื่อพ้อง: branch
  2) n. สิ่งที่แยกย่อยออกมา
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่แตกสาขาออกมา, สิ่งที่พัฒนามาจากอีกสิ่งหนึ่ง ชื่อพ้อง: appendage, adjunct

• offshoot from the root of the ginger plant:    n. แง่ง [ngaeng]

ประโยค

ตามนี้บอกว่า พวกมันต่างออกไป
According to this, there is a bastard offshoot.

เราแตกสาขามาจากเดอะริง
We are an offshoot of the Ring.

ผู้เชี่ยวชาญสันนิษฐานว่า เป็นฝีมือของกลุ่มใหม่ ซึ่งแนบเนียนและเงินหนา กว่ากลุ่มอื่นในอัล เคด้า มากกว่ากลุ่มที่รับผิดชอบการวางระเบิด
But terror experts are already speculating this is the work of a new much more sophisticated and much better financed offshoot of al Qaeda than that which is responsible for the bombings in Amsterdam, London and other European cities.

25:5 คุณจะนำมาต่ำลุกฮือของชาวต่างชาติ, เช่นเดียวกับความร้อนนำกระหาย. และเช่นเดียวกับความร้อนภายใต้เมฆฝน, คุณจะทำให้เกิดหน่อของคนที่แข็งแรงนั้นสลายไป.
25:5 You will bring low the uprising of foreigners, just as heat brings thirst. And like heat under a torrential cloud, you will cause the offshoot of the strong to wither away.

คำอื่น ๆ

1. "offset joint" แปล
2. "offset press" แปล
3. "offset printing" แปล
4. "offset the richness (of)" แปล
5. "offsetting transaction" แปล
6. "offshoot from the root of the ginger plant" แปล
7. "offshoots" แปล
8. "offshore" แปล
9. "offshore rig" แปล
10. "offset the richness (of)" แปล
11. "offsetting transaction" แปล
12. "offshoot from the root of the ginger plant" แปล
13. "offshoots" แปล