oxidised แปลว่า

กล่าวอีกอย่างหนึ่งก็คือมีปัญหากับการใช้ไฮโดรควิโนนซึ่งถูกออกซิไดซ์ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ

In other words, there is definitely a problem with using hydroquinone, which has been oxidised in a casual manner, as a cosmetic.