piratical แปลว่า

• adj.
  ที่ลักลอบ
  เถื่อนเป็นโจรสลัด
  ที่ล่วงละเมิด

ประโยค

2.2.2 ติดตั้งซอฟต์แวร์ลงบนระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ที่ผิดกฎหมายหรือที่ได้มาโดยการละเมิดสิทธิ (เช่น ไมโครซอฟท์ วินโดวส์)
2.2.2 install the Software in any piratical or illegal computer operating systems (such as Microsoft Windows).

2.2.2 ติดตั้งซอฟต์แวร์ลงบนระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ที่ผิดกฎหมายหรือที่ได้มาโดยการละเมิดสิทธิ (เช่น ไมโครซอฟท์ วินโดวส์)
the Software in any piratical or illegal computer operating systems (such as

หากมีความเสี่ยงจากการปะทะกันก็จะมีการรายงานว่าถ้าอย่างใด (และนี่น่าจะเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ) ลูกเรือทั้งสองคนของเครื่องบินทั้งสองลำนั้นมีลักษณะผิดกฎหมาย
If there had been any risk of a collision, it would have been reported, unless somehow (and this is astoundingly unlikely) the entire flight crew of both aircraft were entirely piratical.

มารินกวาดดาบเล่มใหม่ของเขาด้วยท่าทางนักสู้ที่ดูแล้วชวนสับสน จากนั้นเขาก็ออกคำสั่ง “ลูกเรือ” ใหม่ “ฟังให้ดี เจ้าพวกโจรสลัดหัวเทียนไข! นี่คือการก่อการจลาจล!”
Marin swept his newfound blade into an elaborate duelist’s salute and addressed the “crew”. “Listen well, you piratical candle-heads! This is a mutiny!”

คำอื่น ๆ

1. "pirates of the caribbean: at world’s end" แปล
2. "pirates of the caribbean: dead man's chest" แปล
3. "pirates of the caribbean: dead men tell no tales" แปล
4. "pirates of the caribbean: on stranger tides" แปล
5. "pirates of the caribbean: the curse of the black pearl" แปล
6. "pirating" แปล
7. "piraña" แปล
8. "pirelli" แปล
9. "piri reis map" แปล
10. "pirates of the caribbean: on stranger tides" แปล
11. "pirates of the caribbean: the curse of the black pearl" แปล
12. "pirating" แปล
13. "piraña" แปล