psalmist แปลว่า

n. ผู้แต่งเพลงสวด

ประโยค

97:5 ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าด้วยเครื่องสาย, กับสตริงและเสียงของผู้แต่งบทสวดที่,

97:5 Sing psalms to the Lord with stringed instruments, with strings and the voice of a psalmist,

ผู้แต่งบทสวดกล่าวว่า"พระเจ้าอยู่ใกล้กับผู้ที่สำนึกในหัวใจประหยัดคนซึ่งเป็นแห่งจิตวิญญาณของสำนึก"(สดุดี 34.19)

The Psalmist says: "The Lord is near to those who are contrite in heart, saving people, which is of a contrite spirit" (Psalm 34.19).

พอพูดสดุดี 44, ที่ผู้ประพันธ์สดุดีร้องออกมาเพื่อขอความช่วยเหลือของพระเจ้าในท่ามกลางของการพิจารณาคดี. และพอลใช้บทกวีที่จะทำให้จุดของเขาว่าไม่มีอะไรที่สามารถยกเลิกสิ่งที่พระเจ้าได้ทำเพื่อเราในพระคริสต์.

Paul quotes Psalm 44, where the Psalmist cries out for God’s help in the midst of trial. And Paul uses that verse to make his point that nothing can undo what God has done for us in Christ.

1 ต่อไปนี้เป็นวาทะสุดท้ายของดาวิด ดาวิดบุตรชายเจสซีได้กล่าวและชายที่ได้รับการแต่งตั้งขึ้นให้สูงได้กล่าว คือผู้ที่ถูกเจิมตั้งไว้ของพระเจ้าแห่งยาโคบ นักแต่งสดุดีอย่างไพเราะของอิสราเอล ได้กล่าวดังนี้ว่า

1 Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

psalmist แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ