sober-minded แปลว่า

remain sober-minded: มีสติสัมปชัญญะมีสติ
be sober: 1. v. สุขุม [su khum] 2. v. exp. ตรึงเครียด
sober: 1) adj. ไม่เมา (ยาหรือเหล้า) ชื่อพ้อง: abstinent, moderate คำตรงข้าม: intemperate2) adj. เอาจริงเอาจัง ที่เกี่ยวข้อง: เคร่งขรึม, เยือกเย็น, สุขุม ชื่อพ้อง: serious, solemn คำตรงข้าม: frivolo

ส่วนผู้ชายหนุ่มก็เหมือนกัน จงเตือนเขาให้ใช้สติสัมปชัญญะ

2:6 Likewise, exhort the younger men to be sober-minded;

แต่เป็นคนมีอัชฌาสัยรับแขกดี เป็นผู้รักคนดี เป็นคนมีสติสัมปชัญญะ เป็นคนชอบธรรม เป็นคนบริสุทธิ์ รู้จักบังคับใจตนเอง

1:8 but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,

พึงสอนชายที่สูงอายุให้รู้จักประมาณตนในการกินดื่ม ให้เอาจริงเอาจัง ให้มีสติสัมปชัญญะ ให้มีความเชื่อ ความรัก และความอดทนอันถูกต้อง

2:2 Exhort aged men to be temperate, grave, sober-minded, robust in their faith, their love and their patience.